Мат плата у вас под FX. Правда не знаю, какой процессор стоит. Как вариант - купить с авито fx 8300, докупить оперативной памяти до 16 ГБ, купить ssd на 240 ГБ и более и с рук купить видеокарту уровня 2060 / 2060s (будет пошустрее чем 3050). Выйдет дешевле чем запланированные 35 т.р., но производительность всей платформы упрется в процессор и подсистему памяти.

Вариант другой. Поискать процессор уровня ryzen 1600 / 2600 (на авито около 3к стоит), он будет быстрее чем fx8350. Каким-то чудом найти мат плату под него (цены взлетели и их расхватывают на лету) за 4 т.р. В ДНС купить 16 ГБ ОЗУ за 4 т.р. (только новую память, никаких б/у модулей). SSD с магазина в пределах 3-4 т.р. Ну и кулер процессорный с am3 подойдет на am4. Корпус и БП у вас есть. Выйдет все это на 15 т.р. Остается еще 20 т.р. На эту сумму либо поискать видеокарты на б/у рынке (2060 / 2060s / rx 6600 / rx6650 / rx6700 / rtx 3050 / rtx 3060), но с тщательной проверкой при покупке. Либо добавить еще 5 т.р. и купить новую rx 6600 или rtx 3050 в магазине - все зависит от софта для графического дизайна. Бывает что какой-то софт ориентирован тупо на видеокарты NVidea и плохо оптимизирован с видеокартами AMD.

Вариант 3-й - поискать на авито i3 10100f / 10105f (в пределах 5-6 т.р.), мат плату за 3 т.р., оперитивную память за 3-4 т.р. в магазине (самую дешевую с частотой 2666 МГЦ), кулера хватит боксового или самого простого, SSD в пределах 3-5 т.р. А на остальное - купить видеокарту.

Из плюсов 2-го варианта - 6 ядер и 12 потоков + можно сделать апгрейд процессора на 3000 или 5000 линейку amd ryzen, но нужно подбирать мат плату получше.

Из плюсов 2-го варианта - у процессора высокая производительность на 1 ядро. Правда ядер всего 4 и потоков всего 8. Апгрейд такой платформы маловероятен, ибо на авито 6-ядерные интел отнюдь не дешевеют со временем.

Могу еще подобрать варианты из б/у комплектующих