Заголовок бы поправить. Не "первый квантовый компьютер", а "первый компактный квантовый компьютер" или "первый потребительский". А то звучит как новость, опоздавшая на 17 (!) лет - IBM сделала свой первый квантовый компьютер ещё в 2001 году.