"Консольная версия с шахматным рендером до 4K выглядит лучше, нежели нативное 4K на ПК."
Речь шла про качество АА, а не всей картинки. Как вообще это можно было так перевести - непонятно, заявить подобную дичь Баталия как специалист бы не смог.