Я лично остановил свой выбор на нвидиа ртх 2070 super, хотя деньги есть на любую.

 
Из стана Радеон я особо не рассматривал вариант, потому что у Радеон нет столько технологий, в том числе трассировки лучей, но эта далеко не единственная. Если смотреть чисто по производительности, то топовая видеокарта для игр от Радеон примерно находится на уровне нвидиа 2070 супер. При этом Радеон грешит кривыми драйверами, что было для меня важно, так как я участвую в проекте BOINC (распределенные вычисления). Если смотреть на уровень ниже (2060 супер), то там уже радеоны вполне себе борется с нвидиа, радеоны 5700хт и 5500хт прекрасные карточки. В их ценовой категории советовал бы брать именно их.

Из стана нвидиа не имеет смысла брать карты младше 2060 супер и старше 2070 супер. 2080 супер, а тем более 2080 ти сейчас либо бесцельно мощные (2070 супер тянет на ультрах с трассировкой все игры в разрешении фулл hd), либо недостаточно мощные (перед 4к пасует даже 2080ти). При этом за два поколения видеокарт устаревают технологии и все ещё мощная карточка уже не даст тебе того уровня за который ты когда-то заплатил. Тем более что топовые решения от нвидия - это всегда адская печь, которая при полной загрузке заменит вам отопление зимой в квартире и имеет повышенные шансы сгореть.

Если просто надо играть в игры и смотреть фильмы без заморачивания о качестве теней и прочего, то берите на Авито б/у карточку 5-летнего возраста. Нвидиа 970 сейчас продается за 5-6 тысяч рублей и обеспечит комфортную работу и игры в среднем - высоком качества.