хмм
это конечно выглядит как большой костыль, но
1.Запустить трансляцию со switch lite (можно ли в твиче запустить закрытую трансляцию без зрителей?)
2.Включить ее же на телевизоре/компе
3.Играть на большом экране