В поле URL вставьте https://github.com/Mikubill/sd-webui-controlnet.git и нажмите Install.Похоже, что ".git" в конце ссылки лишний, нужен просто адрес гитхаба https://github.com/Mikubill/sd-webui-controlnet иначе выдает ошибку (как в коллабе, так и в локальной версии на macos)