Steam обновил систему обзоров — рейтинги игр теперь зависят от языка
Похоже, на это изменение повлиял регулярный ревью-бомбинг от китайских игроков.
- Steam запустил новую систему рейтингов обзоров игр, которая учитывает язык пользователей. Теперь игроки по умолчанию видят оценки, основанные на отзывах на их родном языке, а не общий глобальный рейтинг.
- Отдельный рейтинг формируется, если у игры есть как минимум 200 обзоров на одном языке и не менее 2000 отзывов в целом. Пользователи будут видеть показатель для своего основного языка, при этом на разных языках оценки могут различаться.
- На странице игры появилась информация о наличии языковых рейтингов. При желании игроки смогут вернуться к глобальной оценке, рассчитанной по всем отзывам, изменив настройки магазина.
- На странице игры пользователи могут посмотреть разбивку по языкам. Например, у Clair Obscur: Expedition 33 на момент написания заметки было 97% положительных отзывов на английском языке, 95% на русском, 99% на французском, но только 86% на китайском.
- Valve подчеркнула, что обновление призвано повысить прозрачность и укрепить доверие к системе обзоров. Компания сразу включила новую функцию по умолчанию, чтобы пользователям не приходилось вручную настраивать фильтры.
- Ранее игры в Steam неоднократно подвергались серьёзному ревью-бомбингу со стороны китайских игроков. Так, в июле «соулслайк» Wuchang: Fallen Feathers получил несколько сотен негативных отзывов от пользователей из Китая, которые оказались недовольны региональными ценами. До этого схожая ситуация произошла со стратегической игрой Broken Arrow от российских разработчиков.
429 комментариев