Мысал: "Еңбек етсең ептілік келеді, Ептілікпенен ел де өседі." • Ағылшын мақал-мәтелдері: Кейбіреулері ұқсас ұйқас пен ырғаққа ие, бірақ көбінесе қарапайым әрі қысқа құрылымда болады. Ұйқас міндетті емес, ал кейде ұқсас сөздер мен сөз тіркестері қолдан