Какой же красивый и неудобный плеер в Apple TV

Ну вот как мне перейти к следующей серии не закрывая окно просмотра? Почему я должен ждать, пока мне предложат переход...