Вообще не понимаю людей которые пытаются глубоко копать, чтобы пояснить кто оплатит ужин на свидании

Это же просто тёплый и ДОБРОВОЛЬНЫЙ жест. Как подарок. Хочешь - оплати, не хочешь - раздели счёт. И это работает в обе стороны. Я сама иногда оплачиваю счёт друзьям, чтобы просто приятно сделать близкому человеку. Причём здесь независимость, патриархат, матриархат, и прочая чушь, мне непонятно. Люди просто усложняют банальные вещи на ровном месте