Bugtraitor

Спасибо, оказывается там есть выбор персонажа на старте, и босс оказался не совсем бабочкой, а скорее духом огненным с крыльями и топором, но маг из нее вылупляется

Господи, я ее нашел. Называется Broken Land

Тоже мимо, графика уже полное 3D, там скорее графика ближе в Diablo 2, что-то примерно)

Там именно помню что потный бой с этой бабочкой, и именно сама бабочка превращается в мага, это по сути один персонаж в разных эпостасиях)

Вилка 1999-2004, где-то так

точно не она, но спасибо за ответ

Изометрия

Неа, точно не в пиксельной стилистике.