Кхм, тут такое дело друг, что ты порвался потому что топил за правду и какое-то условное научное ложе под мемом с Джулсом Уинфредом (что само собой ну ты че ебанарот) - но это интернет и джоук как бы на хуй он ю.

Потому что тут antique как раз заебись. Потому что это слово не подразумевает какой-то конкретный язык - оно подразумевает отсылку к античной культуре (древнегреческой я полагаю), так же как условный ebonics, который гораздо больше чем язык.

В начале Криминального чтива Винсент и Джулс обсуждают название бургера во Франции, демонстрируя не только лингвистический барьер, но и культурный, обуславливающий не только подход к названию конкретного блюда, но также и его размеры и сервировку.

Поэтому когда Джулс наставляет ствол на чувака и яростно кричит: English, mf! Тут сценарная петля ведет нас опять к этому разговору о культурных различиях и бургерах, один из которой минутой ранее герой держит в руке.

Не порвался, не порвался ты. Действительно одни деграданты вокруг тебя.