Американцы со всей тщательностью готовили разведчика, чтобы забросить его в глухую украинскую деревню, поблизости от которой, как они полагали, находился военный объект. Подготовка включала в себя виртуозное овладение местным диалектом украинского, доскональное изучение сельского быта, в общем, стопроцентное перевоплощение в украинского парубка. Заброшенный шпион пришёл в сельсовет, устроился на работу в колхоз, благо легенда и документы были составлены идеально. И даже получил комнату в общежитии, куда и явился ночевать после первого трудового дня. В общежитии между ним и ночным сторожем состоялся следующий диалог.
– Надобраніч, американський шпигун.
– Діду, як же ти дізнався що я шпигун?
– Так ти ж нигра губата!

точнее бандерлоги.