Так вроде с польскими фамилиями такой же прикол есть.