Точнее русские локализаторы . Heinz Doofenshmirtz - оригинальные имя и фамилия. Doofenshmirtz - doofen - глупый ,shmirtz- скорее всего schmirtz ,но и такого слова в немецком нет .