если я не ошибаюсь, этой сцены с деревом не было в книжке. токо в фильме