Правильно тогда уж сойак, если читать с оригинала на польском