Держу в курсе: Начался флешмоб игроков Xbox в твиттере

Сегодня и завтра игроки Xbox и все кто любят игры от Bethesda и Xbox Game Studios будут требовать русской озвучки. Флешмоб проходит в твиттере российского подразделения Bethesda. Основное требование - анонс русской озвучки в Starfield. Твиты сопровождаются отметокой Фила "Куплю Всех" Спенсера и двумя хэштегами #RusVoiceXbox и #RussianVoiceoverStarfield .

Твиттить надо только под твитами "Bethesda Россия", чтобы мы были максимально заметны. Через две недели подобный флешмоб будет проходить под твитами одного из главных лиц Xbox.

У движения есть свое сообщество в ВК, там все актуальные новости. Чтобы поддержать флешмоб и движение, вы можете написать несколько твитов. Ни к чему не призывают, но, будем честны, все-же призывают.

0
899 комментариев
Написать комментарий...
Грузовой чувак

Максимальный кринж

Ответить
Развернуть ветку
Заметный цвет

Да все движение кринжовое.

Ответить
Развернуть ветку
Feban Feanour

русские и русскоязычные игроки не имеют право на полную локализацию игры, которая выходит на российском рынке?

Ответить
Развернуть ветку
Грузовой чувак

Я надеюсь только на две вещи:
1) Русскую озвучку можно будет включить/отключить в меню без всяких танцев с бубном, как в Halo: Guardians и Marvel's Spiderman
2) Русская озвучка не будет работать на аргентинских/турецких ключах.

Ответить
Развернуть ветку
^^(О_о)^^ ПауканЪ
2) Русская озвучка не будет работать на аргентинских/турецких ключах.

Почему?

Ответить
Развернуть ветку
Грузовой чувак

Хотите озвучку, покупайте игры у себя в сторе
¯\_(ツ)_/¯

Ответить
Развернуть ветку
^^(О_о)^^ ПауканЪ

У меня в сторе какие-то $$$
Дайте мне мои православные ₽₽₽

Ответить
Развернуть ветку
Грузовой чувак

С карты у тебя в сторе списываются православные рубли. Хочешь что-то просить у платформодержателя, поддерживай свой регион.

Ответить
Развернуть ветку
Паша Ко

А почему платформадержатель не введет регион лок? Получается ему все равно где ты покупаешь, главное что у него покупаешь!

Ответить
Развернуть ветку
Грузовой чувак

А почему он не введет озвучку?
Мб потому что не хочет тратить средства на невыгодный регион? 🤔

Ответить
Развернуть ветку
Паша Ко

Еще один с "не выгодно", а юбисофту значит выгодно?

Ответить
Развернуть ветку
Boruh Zackelberger
а юбисофту значит выгодно?

А с чего ты взял, что если выгодно юбисофту, то выгодно всем?

Ответить
Развернуть ветку
Дмитрий Ухов

То есть в вашем мире есть нечто выгодное, но этим люди не занимаются, чтобы в тапки нассать?

Ответить
Развернуть ветку
Паша Ко

Еще раз. Юбисофт. Или юбикам выгодно делать, а иксбоксу с майками за спиной не выгодно? В данном случае я склоняюсь не к "не выгодно", а просто "похуй"!

Ответить
Развернуть ветку
Дмитрий Ухов

То есть да, выгодно, но чот людям похуй и они такие: так епта похуй, мы в к клубе метапохуистов, нам даже деньги похуй. Ну ок, интересное представление о мире, удачи вам с ним.

Ответить
Развернуть ветку
Паша Ко

Нет лол, не выгодно...
А спускать 70 миллиардов на фирму за которой Авгиевы конюшни не убраны это выгодно.

Почему вы игнорируете пример с юбисофтом? Почему для одних это выгодно, а для других нет? Хоть какое-то объяснение будет или так и будем тыкать палкой.

Ответить
Развернуть ветку
Дмитрий Ухов
Почему для одних это выгодно, а для других нет?

Ну вот так бывает. Одни продают ассассинов миллионными тиражами, другие выпущенные пули в хейло считают.

Ответить
Развернуть ветку
Паша Ко
Ну вот так бывает.

ну понятно...

"похуй" - не ок, а "так бывает" - ок
так и запишем.

Ответить
Развернуть ветку
Дмитрий Ухов

Так бывает - это результат конкуретной борьбы. Одни сделали франшизу, которую можно доить и не жалко деньги на озвучку вкладывать. Другие - ну так скажем, ориентируются на другие показатели. Похуизм - это последняя мотивация у этих людей.

Ответить
Развернуть ветку
Паша Ко

Франшизу?
А к какой франшизе относится имморталс феникс райзинг?

Ответить
Развернуть ветку
Дмитрий Ухов

Первая часть Ассассина тоже была с озвучкой.

Ответить
Развернуть ветку
Humsterr

Но юбисофт ввёл регионлок...

Ответить
Развернуть ветку
Паша Ко

Но у юбисофта все озвучено....

Ответить
Развернуть ветку
Humsterr

Ну я к тому, что, возможно, это как-то связано, не?) если мы говорим о "почему юби выгодно, а микрософту невыгодно", потому что они по-разному решают этот вопрос, мы же не знаем их финансов, не можем сравнить, чьё решение финансово более выгодно (скорее всего, оба, потому что у них есть и другие отличия, которые обуславливает эти решения)

Ответить
Развернуть ветку
PawelSrangers

Так потому что у юбисофт везде магазин, и нужно чтобы как можно людей играли в игру, а у майках, на сколько я знаю магазины есди и есть, то они не такие жёсткие как у юби, значит и озвучку делать не обязательно. Майки делают ставку на game pass, там пользователи вообще могут только в старье играть. У юби идёт охват на внутри игровой магазин в одной игре, у майков охват на большое кол-во игр, подавляющее кол-во которых вышли уже давно.

Ответить
Развернуть ветку
Паша Ко

Ну хоть один нормальный и логичный ответ, а не "не выгодно - потому что не выгодно."

Ответить
Развернуть ветку
Optimus_13

Почему в стиме с региональными ценами есть ру озвучка, а в сторе иксбокса с долларовыми нет?

Ответить
Развернуть ветку
Грузовой чувак

Потому что Габен создал лучшую в мире площадку. У него еще и облако для сейвов и скринов вместе с мультиплеером бесплатные.

Ответить
Развернуть ветку
Optimus_13

То есть, чтоб площадка стала выгодной(для локализации игр), надо создать хороший сервис(в это понятие цены тоже входят), отбив желание пиратить? Ну кто бы мог подумать

Ответить
Развернуть ветку
Tanlu Alki

Слався Гейб.

Ответить
Развернуть ветку
Грузовой чувак

Воистину!

Ответить
Развернуть ветку
Торжественный кот

У майков тоже.

Ответить
Развернуть ветку
Bender

Да пиздеш это всё про «Microsoft не делает озвучку, потому что вы покупаете в Аргентине», всё они видят, где кто покупает и где игры активируются, просто они ленивые твари и не более и зажали озвучку

Ответить
Развернуть ветку
Торжественный кот

Настолько ленивые, что им лень заказать озвучку? Дело совсем не в лени, а в выгоде.

Ответить
Развернуть ветку
Таракан Уркаган
Мб потому что не хочет тратить средства на невыгодный регион?

76 миллионов игроков в одной только России по последним данным. Звучит ооочень невыгодно

Ответить
Развернуть ветку
Markedo
76 миллионов игроков в одной только России

Что за бред ты несёшь? В России всего 140 млн населения, то есть играть должен каждый второй. Даже среди молодых не каждый играет, а тут ещё здоровая часть пенсионеров также должны быть игроками, чего явно нет.

Ответить
Развернуть ветку
Ainsov Eternal

ну, если посчитать всех тыкающих "три в ряд", фермы и дарквуды... то вполне реально ))

Ответить
Развернуть ветку
Женька Белоусов

А что не так с этой игрой? https://store.steampowered.com/app/274520/Darkwood/

Ответить
Развернуть ветку
Ainsov Eternal

"боевые белорусы" расскажут. ))

а так-то речь о мобильной игре ))

Ответить
Развернуть ветку
Таракан Уркаган

Выходи из своего воображаемого мира

Исследование ещё 2014 года:
"47% россиян являются активными интернет-пользователями, из них 68% активно играют в онлайн-игры."
"58% Россиян играют в игры;
средний возраст игрока — 30 лет;
68% всех игроков взрослые люди (старше 18 лет);"
https://vc.ru/flood/4236-game

Данные с прошлого года:
"Общая аудитория видеоигр в России составила 76,9 млн пользователей, что на 3% больше, чем в предыдущем году, приводит данные NewZoo глава MY.GAMES Василий Магурян, в том числе 69,3 млн играют на мобильных устройствах, 50,2 млн — на компьютерах и 26,2 млн — на консолях."
https://www.rbc.ru/technology_and_media/29/03/2021/6061a30e9a79471323188935

Ответить
Развернуть ветку
Парадный месяц

Абсолютно не реалистичные цифры.

Ответить
Развернуть ветку
Таракан Уркаган

С дивана-то виднее, понимаю

Ответить
Развернуть ветку
Парадный месяц

Ты на том же «диване» находишься, хорошо хоть что-то понимаешь.

Ответить
Развернуть ветку
Таракан Уркаган

Именно поэтому я и ориентируюсь на цифры, которые собрали люди, для которых работа с цифрами - профессия.
Я бы понял, если б ты нашёл эти конкретные исследования, посмотрел их методику, и высказал своё несогласие по существу. Тогда можно вести дискуссию. Но ты же просто пукнул в воздух, никакого обсуждения тут не выйдет.

Ответить
Развернуть ветку
Парадный месяц

Всё верно, занимаюсь тем же самым, что и ты — пукаю в воздух, в дискуссии я и не собирался учавствовать. Ты нашёл статистику, которая непонятно как собиралась, приводишь её в качестве аргумента, и всё.

Ответить
Развернуть ветку
Константин Денисов

У тебя вообще никаких аргументов , ты просто попердываешь в тухлый бабушкин диван, чуня.

Ответить
Развернуть ветку
Таракан Уркаган

Я должен был специально для тебя написать тут всю методику подсчёта? Не, спасибо, ты уж сам потрудись. Если ты не способен принимать выводы, которые тебе не нравятся, но которые ты не способен опровергнуть, то это твоя проблема, а не моя

Ответить
Развернуть ветку
Александр Варламов

Взяли выборку 1000 человек и на основании её сделали масштабную статистику по всей России? Чтобы цифра была реальная, нужно чтоб все участвовали в опросе, лично я никакого опроса не проходил, так что цифра абсолютно нереальная.

Ответить
Развернуть ветку
Таракан Уркаган

В статистике никогда не пытаются взять все данные, потому что это всегда очень дорого, а часто невозможно. Берут выборку, которая хорошо описывает генеральную совокупность, имеет такие же свойства и так далее.
Почитай хотя бы немного, что это за наука такая, полезно понимать, какие цифры тебе отовсюду показывают

Ответить
Развернуть ветку
Александр Варламов

Спасибо за ценный совет, но статистику я изучал в университете. Так вот в данной ситуации речи о 76 миллионах даже близко идти не может.

Ответить
Развернуть ветку
Таракан Уркаган

Если ты считаешь контраргументом

лично я никакого опроса не проходил, так что цифра абсолютно нереальная.

то тебе стоит изучить её ещё раз, в первый раз она пролетела мимо. Тем более игроков можно посчитать без опросов, мы в 21 веке живём, если ты забыл.
Ну а в целом очередной пукающий в воздух знаток.
Если вы тоже думаете, что

Так вот в данной ситуации речи о 76 миллионах даже близко идти не может.

но не можете хоть как-то это обосновать, то придержите своё ценное мнение при себе, пожалуйста.

Ответить
Развернуть ветку
Александр Варламов

О да, в 21 веке, поэтому будем считать всех, кто играет во всякую мобильную муру - геймерами, и включать их в 76 миллионов, а потом говорить - "вон какой у нас большой рынок, чё они там офигели русик не делать?", и совершенно не важно, что из этих 76 миллионов 70, возможно, даже не знают, что такое xbox.
Ещё раз, на основании этой статистики делать вывод, что у на 76 миллионов играющих во всей стране - это полный бред.

Ответить
Развернуть ветку
Таракан Уркаган

Оо, ты не то что по ссылке не прошёл, ты даже мой коммент не дочитал, но уже начал опровергать. Я специально вывел более подробные цифры для тех, кому лень читать источник. Там помимо 68 лямов на мобилках есть 50 лямов на ПК и 26 на консолях. И эти множества пересекаются.
Но ты молодец, ещё немного терпения, и ты дойдешь до основной идеи маркетинга.
Я тут на пальцах быстренько разложу. Им нужно расширять рынок сбыта, понимаешь? Поэтому они окучивают не только пользователей своей консоли, но и игроков на ПК. А убедить игрока в мобилки попробовать поиграть в какую-нибудь простенькую игру в геймпассе и занести им денег на подписку гораздо проще, чем человека, который к играм вообще отношения не имеет. Тем более эти казуальные игроки привыкли много платить и не будут пользоваться всякими обходными путями через Аргентину.
Не стоит быть снобом, снобизм не помогает увеличить продажи обычно. А вот анализ данных помогает.

Ответить
Развернуть ветку
Алексей Егоров

В эти игры попали и 3 в ряд, и гарденскейп, и онлайн слоты и те кто в детсве в марио играл. Игроков в ААА проекты очень мало. Все рубятся в мобильные дрочильни

Ответить
Развернуть ветку
Евграфий Петушанский

Чел, ты читай че попроще пока, комиксы, инструкцию к освежителю я хз, на аналитику перейдешь, когда подрастешь немного. Тебе сверху человек доходчиво объяснил, почему речь не может идти о 70 млн. уникальных (!) пользователей в одной России при помощи элемементарной арифметики и той же статистики. По поводу статистики в виде "60% россиян то, 40% россиян это", чтобы понимать ее релевантность, надо знать выборку и методологию, я уж молчу про элементарное доверие к источнику. Пока ты этих факторов не знаешь, очень глупо всерьёз относиться к подобной информации, можно принять к сведению, но не опираться как на факт. Скажу проще, если зашкварный РБК проведёт опрос в гей-клубе, то внезапно окажется, что 99% процентов россиян любят долбиться в жопу. Не будь бездумным потребителем инфомусора и т опорного маркетинга

Ответить
Развернуть ветку
Таракан Уркаган

Ну-ка, расскажи мне методологию этих исследований, раз ты уже так вырос и на неё ссылаешься. Ты ведь, конечно, её изучил, а не просто очередной умник, заявляющий "данные говно, потому что я так сказал".

Скажу проще, если зашкварный РБК проведёт опрос в гей-клубе,

Ты, конечно, в курсе, что NewZoo, на данные которой ссылается мужик в цитате, не российская компания, поэтому привёл РБК не потому что у тебя нет аргументов, а пукать хочется, а потому что у тебя есть серьезные претензии к работе всех упомянутых в статье людей, которые ты вот прямо сейчас выскажешь?

Ответить
Развернуть ветку
Евграфий Петушанский

Я то как раз не знаю их выборку и методолгию, поэтому отношусь прохладно к такой инфе. Я лишь знаю, что не каждый второй россиянин играет в мобилки. Ещё я знаю, что если провести опрос из 100 человек в рандомной точке Москвы, вполне может оказаться, что 70 из них играют в мобилки и это как бы статистика, но насколько она отражает действительность по всей стране это вопрос. Ты тоже не знаешь их выборку и методолгию, про компанию newzoo, наверняка слышишь впервые, но предпочитаешь доверять этой инфе и ссылаешься как на факт. Раз умные дядьки сказали, что каждый второй россиянин, включая новорождённых и пенсионеров с кнопочными телефонами играют в мобилки, значит так оно и есть. Если ты мне скинешь авторитетное исследование, подтверждающее, что каждый второй пенсионер в нашей стране донатит в пабг и зависает на твиче, я тоже должен буду изучать их методолгию, вместо того, чтобы просто сказать, что это чушь?

Ответить
Развернуть ветку
Таракан Уркаган
Я лишь знаю, что не каждый второй россиянин играет в мобилки.

Откуда?

Ещё я знаю, что если провести опрос из 100 человек в рандомной точке Москвы, вполне может оказаться, что 70 из них играют в мобилки и это как бы статистика, но насколько она отражает

Нет, это не статистика, потому что выборка не отражает генеральную совокупность. И в 21 веке для того, чтобы понять, кто играет в игры, не надо спрашивать, есть множество более объективных средств измерения.

Если ты мне скинешь авторитетное исследование, подтверждающее, что каждый второй пенсионер в нашей стране донатит в пабг и зависает на твиче, я тоже должен буду изучать их методолгию, вместо того, чтобы просто сказать, что это чушь?

Да. Именно так и работают дискуссии. Ты не можешь просто назвать результаты исследования чушью, основываясь на своих ощущениях. Ты должен приводить аргументы, либо не вступать в дискуссии, иначе это просто трата времени как твоего, так и собеседника

Ответить
Развернуть ветку
Евграфий Петушанский

Ты видимо используешь какое-то свое авторское определение статистики. Ибо любая совокупность числовых данных, объединённых хоть по какому то признаку, уже статистика. Мнение 2 человек в группе из 5-это тоже статистика на секундочку, объективная для выбранной группы. Количество людей на Земле-статистика, количество живых существ-статистика, совместная масса живых существ + масса земли, за вычетом нефти, алмазов и лопаты дяди Пети-тоже статистика. О какой генеральной совокупности речь? Ок, 100 Москвичей граждан РФ так лучше? Да, можно использовать другие методы измерений, но ты все равно не в курсе, какие использовали они,может у метро спросили,а может и нет. Хотелось бы конечно примеры объективных средств измерений, позволяющих узнать количество уникальных пользователей- граждан конкретной страны всех игр на всех платформах, но ты же просто предполагаешь, что они есть, не так ли? Статистика вещь очень гибкая, в зависимости от такого как ставить вопрос и у кого спрашивать. На каждый вброс маркетологов и всяких вциомов, жизни не хватит искать другую статистику, тем более если её никто больше и не проводил, или каждый раз самому исследование проводить,чтобы в обществе джентельменов дискутеров иметь право назвать вещи своими именами. Живи дальше в мире, где Ариель каждый раз стирает на 200% лучше, где в каждом банке самая низкая ставка по всем продуктам, где арбидол исцеляет Ковид и средний бал по егэ по русскому в Чечне 110%,главное ни в чем не сомневайся.

Ответить
Развернуть ветку
Таракан Уркаган
Ибо любая совокупность числовых данных, объединённых хоть по какому то признаку, уже статистика. Мнение 2 человек в группе из 5-это тоже статистика на секундочку, объективная для выбранной группы. Количество людей на Земле-статистика, количество живых существ-статистика, совместная масса живых существ + масса земли, за вычетом нефти, алмазов и лопаты дяди Пети-тоже статистика. О какой генеральной совокупности речь?

Мде, тут можно много что рассказывать, но мне лень. Вот, держи, можешь не благодарить.
https://www.ozon.ru/product/naglyadnaya-matematicheskaya-statistika-4620326

Ответить
Развернуть ветку
Константин Щербаков

не забывайте что у снг не у всех есть свой регион) и их относят так же

Ответить
Развернуть ветку
Арлекин Петрович

Это "официальные данные" по населению 20-тилетней давности, и учитывая тотальную фальфикацию вообще всей статистики - не удивлюсь если 76 млн - это все население РФ.

Ответить
Развернуть ветку
Ainsov Eternal

ого. у тебя пар из-под кастрюли струёй бьёт.
с таким давлением возможен взрыв!

Ответить
Развернуть ветку
Дмитрий Корниенко

Так или иначе, Россия один из самых перспективных рынков Европы, и не делать русскую локализацию, но при этом вводить какой-нибудь польский или немецкий язык - крайне тупо.

Ответить
Развернуть ветку
Автономный Денис

Земля - Марсу . До 15 года была русская озвучка в играх майках , может дело не в выгоде , а например в том , что Майки профукались в РФ со своим xbox one? Пора наверстывать упущенное

Ответить
Развернуть ветку
Herr Ulitochka

А в каких играх майков сейчас нет озвучки?

Ответить
Развернуть ветку
Константин Денисов

А зачем ты, лягушачья морда вообще сидишь на русскоязычном портале, непонятно?

Ответить
Развернуть ветку
Грузовой чувак

@шериф @Рейнджер Серега

Ответить
Развернуть ветку
DarddN

Предположу, что эт сонибой заходится в порыве слепой и бессмысленной зависти к эксплойту, позволяющему нехило экономить биллибоям. Тип "я страдаю и вы страдайте"

Ответить
Развернуть ветку
Паша Ко

Да не сказал бы, я его и в Нинтендо подсайте вижу, он человек вроде адекватный. просто позиция очень странная по данному вопросу.

Ответить
Развернуть ветку
Грузовой чувак

Да че странная-то сразу?

Ответить
Развернуть ветку
Паша Ко

Потому, что если издатель\платформодержатель никак не ругает за использование определенной лазейки, значит он не против. Или по вашему майки не в курсе что ру комунити и не только юзает другие регионы? Ага, ага...

Ответить
Развернуть ветку
Шабиль Хапаев

Мне вообще кажется, что просто выгоднее продать без озвучки по цене Аргентины, чем делать озвучку.

Ответить
Развернуть ветку
Желающий Илья

1) это биллибой
2) у сонибоев как раз таки РУ локализация есть

Ответить
Развернуть ветку
Грузовой чувак
Ответить
Развернуть ветку
^^(О_о)^^ ПауканЪ

То есть это не огромная корпорация должна идти в сторону пользователей, а пользователи в сторону огромной корпорации. Принято.

Ответить
Развернуть ветку
Грузовой чувак
Принято

За щеку?

То есть это не огромная корпорация должна идти в сторону пользователей, а пользователи в сторону огромной корпорации

Я не это сказал, не нужно переиначивать мои слова.
Челы хотят и рыбку съесть, и нахуй сесть.

Ответить
Развернуть ветку
^^(О_о)^^ ПауканЪ
Челы хотят и рыбку съесть, и нахуй сесть.

Вот что оно, оказывается, а не обычное желание играть с озвучкой и с региональными ценами. Ясно.

Ответить
Развернуть ветку
Грузовой чувак

Оно и есть.
С каких пор у тебя в аргентинском сторе-то рубли? Это другое?

Ответить
Развернуть ветку
^^(О_о)^^ ПауканЪ
региональными ценами
в аргентинском сторе-то рубли

А у тебя регионалки могут быть только в Аргентине, зай? Там, вроде, своя валюта, а не американские доллары.

Ответить
Развернуть ветку
Грузовой чувак
зай

Я не из ваших

Там, вроде, своя валюта, а не американские доллары.

Рубли-то еще не дали, а желание покупать шот не пропало 🤔

Ответить
Развернуть ветку
^^(О_о)^^ ПауканЪ

Еще раз. Это корпорация должна идти в сторону клиента, а не наоборот.

Я не из ваших

Да я вижу. Против людей, за корпорацию Майкрософт. И что первые должны понять и принять вторых.

Ответить
Развернуть ветку
Грузовой чувак
Против людей, за корпорацию Майкрософт

Если ты хочешь просто придумывать за меня реплики и спорить с ними, не нужно до меня доебываться. Я ничего из этого не говорил.

Ответить
Развернуть ветку
^^(О_о)^^ ПауканЪ

Пошло отрицалово, когда по сути уже ответить нечего.
Все, больше не смею задерживать ^__^

Ответить
Развернуть ветку
Грузовой чувак
Пошло отрицалово, когда по сути уже ответить нечего.

Повторю еще раз:

Если ты хочешь просто придумывать за меня реплики и спорить с ними, не нужно до меня доебываться

Каждый второй диалог с сонибоем рано или поздно заканчивается тем, что они начинают выстраивать соломенные чучела и храбро воевать с ними.
Я так диалоги не веду и сразу это пресекаю.

Все, больше не смею задерживать ^__^

Tu fais bonne mine a mauvais jeu👍🏻

Ответить
Развернуть ветку
^^(О_о)^^ ПауканЪ

И тут сонибои виноваты, что некоторые не хотят нормального отношения от маленькой инди-компании Майкрософт. Ясно.

Ответить
Развернуть ветку
Грузовой чувак

Ты сонибой? Сонибой.
Поведение схожее? Схожее.
Я просто заметил забавную особенность, никого ни в чем виноватым не делал.

Ответить
Развернуть ветку
^^(О_о)^^ ПауканЪ

Да, некоторые, вообще говорят, что биллибой.
А на самом деле - скромный мультиплатформагосподин ^__^

они начинают выстраивать соломенные чучела и храбро воевать с ними.

Иронично, что этим сейчас ты занимаешься.

Ответить
Развернуть ветку
Грузовой чувак
Иронично, что этим сейчас ты занимаешься.

Ты буквально сочинил вот это:

И тут сонибои виноваты, что некоторые не хотят нормального отношения от маленькой инди-компании Майкрософт

И подал все так, будто я это сказал.

Ответить
Развернуть ветку
^^(О_о)^^ ПауканЪ

Ты сам перевел тему локализации игр от Майкрософт на тему мифических сонибоев, а потом что-то рассказываешь про соломенные чучела. Брух.

Каждый второй диалог с сонибоем
Ответить
Развернуть ветку
Грузовой чувак
Ты сам перевел

Ты сам начал сочинять хуйню, которую я не говорил.
Я просто сказал, что не вижу смысла в диалоге с человеком, который искажает мои слова и сам их оспаривает, я аргументировал свой отказ от диалога с тобой.
А про сонибоев - это забавное наблюдение, не более, никого не хотел обижать.

Мне не интересно по кругу бегать, кароч. Найди того, кому интересно на таких условиях спорить о чем-то.

Ответить
Развернуть ветку
^^(О_о)^^ ПауканЪ

Ну, как я изначально и сказал.

Ответить
Развернуть ветку
Грузовой чувак

Как я и сказал за пару комментариев до:

А так, конечно, выдумывать себе можешь что угодно, меня только в это не втягивай
¯\_(ツ)_/¯

Ответить
Развернуть ветку
Boruh Zackelberger
Это корпорация должна идти в сторону клиента, а не наоборот.

Собственно, они это все и делают в случае, если считают, что клиент стоит удержания. Тупо бизнес, ничего личного: затраты на удержание клиента должны как-то отбиваться.

Ответить
Развернуть ветку
Детский корабль

Откуда вы взяли это исковерканное выражение? В нем смысла зеро. Да и звучит просто отвратительно. Оригинал звучит так: "Чтобы рыбку съесть, надо в воду лезть".

Ответить
Развернуть ветку
Humsterr

В нем тот же смысл, что в выражении "to have your cake and to eat it too", не зеро, просто другой, чем в оригинальной поговорке

Ответить
Развернуть ветку
Детский корабль

Только в этом недоразумение можно есть рыбу и садиться на хуй. Следовательно, это не взаимоисключающие действия как с пирожком.

Ответить
Развернуть ветку
Шабиль Хапаев

Ещё и с деньгами!
Беспредел!

Ответить
Развернуть ветку
Dog Warovich

Сразу после того как платформодержатель до региональных цен додумается

Ответить
Развернуть ветку
Ainsov Eternal

вообще-то региональные цены для РФ у платформодержателя есть и уже давно.
часто ли ими пользуются издатели – другой вопрос. и не к платформодержателю.
(напомню, что и в стиме крантик дешёвых цен для РФ активно прикручивают.
богатенькие россияне-то, как показала статистика продаж – особенно всякой микры ))

Ответить
Развернуть ветку
Грузовой чувак

Много прецедентов на консолях знаешь?

Ответить
Развернуть ветку
Dog Warovich

Да, вот они

Ответить
Развернуть ветку
Mario Kepler

Dog Warovich, это чё за угроза от Аргентины и Турции?

Ответить
Развернуть ветку
Dog Warovich

Привет тебе от детей Буэнос-Айрес

Ответить
Развернуть ветку
Грузовой чувак

Это типа ты щас 2 региона на весь мир и трех консолях назвал?
СУПЕРУЛЬТРАМЕГАХАРОШ 😎

Ответить
Развернуть ветку
Dog Warovich

Это другое?

Ответить
Развернуть ветку
Kirill Kolpakov

Есть ещё США, Бразилия, Япония. Там тоже свои цены, в их валюте, например

Ответить
Развернуть ветку
Ядерный щит

С карты как раз списывается цена в долларах, которая по курсу банка переводится в рубли

Ответить
Развернуть ветку
karacb

бля, а я бы наоборот не отказался от цен в баксах/евро вместо грн в псн и платить тупо по текущему курсу. Как бы заебало башлять больше чем в европе, сша.

Ответить
Развернуть ветку
Wise Cat

Хотите ру локализацию покупайте диски пс 5 в магазине 😂 а то 1 диск играют по 10 человек и все "не пираты"

Ответить
Развернуть ветку
Ainsov Eternal

я, кстати, большую часть игр покупаю именно через ру- магазин (хотя приходится переплачивать комиссию за отправку средств на российскую карту)

как раз в поддержку региона и языка )

...хотя всё равно оповещения, порой, на испанском приходят.
прямо так и намекает МС, мол "покупай через Аргентину, Филом тебя прошу!!"

Ответить
Развернуть ветку
Грузовой чувак

Я по обратке там закупаюсь в основном)

Ответить
Развернуть ветку
Ainsov Eternal

это да, хотелось бы.
за старые игры для коллекции $30 как-то перебор платить. но, увы, на 360-ые код не купить :(

ещё через аргентину брал копии (например, у меня коллекционка Валькирий четвёртых – но как-то хочется и без диска запускать. тогда беру через Аргентину)

Ответить
Развернуть ветку
Wise Cat

Там же сейчас скидки, рдр меньше 10 баксов, Макс пейн и тд

Ответить
Развернуть ветку
Ainsov Eternal

та этот ширпотреб нахер не нужен.
ты на старого ниндзю гайдена, вот, скидку дождись ))

хотя кое что, постепенно, понапокупал, конечно )

Ответить
Развернуть ветку
Germanik

Проще бы сказал, хочу чтобы фанаты бокса мучались с этим как мы, сонибои

Ответить
Развернуть ветку
Грузовой чувак
как мы, сонибои

СУПЕРУЛЬТРАМЕГАХАРОШ 😎😎😎

Ответить
Развернуть ветку
Wise Cat

Это к сонибоям и было, у меня обе консоли и не понимаю что бля за аргумент у сообщества сони тут против Аргентины, сами ведь жители вторички и сони получает деньги за 1 копию игры на 10 человек

Ответить
Развернуть ветку
Camper

А как ты думал? Когда тебе надо попиздаболить в комментариях то ты сразу вспоминаешь про аргентину и торренты, а когда есть возможность купить игру не за 3к, а за 300 рублей то тут уже другой разговор. Быть последовательным в своих суждениях и пиздаболить об этом в интернете это несколько разные вещи.

Ответить
Развернуть ветку
speedy tm

Я немного другого мнения про дисковые версии. Моя аналогия немного так себе, но всё же: ты купил б/у машину и платишь за неё за всё, кроме стоимости самой машины "дилеру" (налоги, бенз и пр.), продал её и следующий владелец платит за всё это.

В случае с диском ты так же его купил и чтобы тебе играть в него ничего не надо тратить (кроме 300 рублей за диск). Но как только ты захотел поиграть по сети, то плати за PS Plus, например. Нагрузка на сервера была бы такая же как и у каждого из десяти покупателей диска/машины. С единственной поправкой, что скорее всего первый из десяти покупателей диска к этому времени играл бы уже в другую игру, а именно этот диск лежал бы на полке.

Дополню: я купил ГТ Спорт на старте. Потом купил руль в комплекте с той же игрой на диске. Логично же продать второй диск. Я отбиваю часть потраченных на руль средств, а у Сони уже два клиента PS Plus (ну типа там нечего делать без плюса).

Ответить
Развернуть ветку
Wise Cat

Ты же понимаешь что это вообще глупая аналогия? Сони в ней все ещё получает деньги только от первого купившего, остальные игру считай спиратили, тут даж пост был про то что сони официально разрешает обмен дисками с друзьями, но никак не торговлю, просто боятся пока и мягко в этом поколении пытаются пересадить всех на цифру.

Ответить
Развернуть ветку
speedy tm

Я же написал про ps plus, который стоит подписки. А сони их получает в свой карман если я ничего не путаю.

Ответить
Развернуть ветку
Константин Щербаков

а если нет моего стора?))

Ответить
Развернуть ветку
Грузовой чувак

Можешь кайфовать в любом другом на выбор)

Ответить
Развернуть ветку
Константин Щербаков

но за Русскую озвучку должен поддерживать конкретный регион) диктатура

Ответить
Развернуть ветку
Грузовой чувак

Если у тебя нет магаза майков, значит майков нет в твоей стране. Если Майков нет в твоей стране, значит им похуй на твой регион. Глупо что-то ждать от компании, которой похуй на твой регион. Соответственно и про Русик говорить смысла нет.

Ответить
Развернуть ветку
Константин Щербаков

для этого и созданы флешмобы что бы заявить о себе))) на мой регион им будет и дальше похуй потому что население 18 лямов)) этого от них и не жду.

Ответить
Развернуть ветку
Грузовой чувак

Лучший😎

Ответить
Развернуть ветку
бочка бас колбасит соло

жесть обиженка завидует возможностями других покупать дешевле.

Ответить
Развернуть ветку
Грузовой чувак

То есть, ты хочешь сказать, что я не покупаю дешевле и завидую кому-то из-за такой возможности?

Ответить
Развернуть ветку
бочка бас колбасит соло

Да, это так.

Ответить
Развернуть ветку
Грузовой чувак

А что, если я скажу, что я тарюсь онли у барыг? Признаешь, что был неправ?

Ответить
Развернуть ветку
Паша Ко

Лол, то есть ты отдаешь деньги за игру третьему лицу, а не компании? Ты че не поддерживаешь наш стор?

И после этого бочку на Аргентину катишь?

Ответить
Развернуть ветку
Грузовой чувак
Лол, то есть ты отдаешь деньги за игру третьему лицу, а не компании?

Нет, я отдаю деньги третьему лицу, а он - компании.

Ты че не поддерживаешь наш стор?

Нет, не поддерживаю, но я и не ною про русек на каждом углу.

И после этого бочку на Аргентину катишь?

Я не качу бочку на Аргентину, я качу бочку на тех, кто там закупается, а потом ноет про русик.

Ответить
Развернуть ветку
^^(О_о)^^ ПауканЪ
я качу бочку на тех, кто там закупается, а потом ноет про русик.

Еще раз. Компания должна идти к пользователям, а не наоборот. Пусть вводят регионалки и озвучку и пользователи потянутся.

Пример Стима это явно показал, что с адекватной работой в конкретной стране, можно добиться всего. И это при том, что и годы были другие и пиратство процветало сильнее.

Ответить
Развернуть ветку
Шабиль Хапаев

А что ты сделал для компании?

Ответить
Развернуть ветку
Паша Ко
Нет, я отдаю деньги третьему лицу, а он - компании.

Прикинь, мы - даем деньги аргентинскому Васе. Аргентинский вася - дает деньги майкрософту.
Это так же работает...

Ответить
Развернуть ветку
Грузовой чувак

Не понял твоего тейка.
Барыга покупает ключ у майков в сторе за свои бабки и с определенной комиссией продает его мне. Деньги за ключ майки уже получили, комиссия - плата за его услуги, она идет к нему в карман.

Ответить
Развернуть ветку
Паша Ко

Ну да прикинь...
Или тебе на добровольных началах люди должны что-то делать?
Я оплатил стоимость товара, а что я дальше делаю с деньгами помимо цены товара, тебя вообще никак не касается. Хоть спускаю на Аргентинских проституток

Ответить
Развернуть ветку
Грузовой чувак

Я не понял что ты от меня хочешь🤔
В чем твой вопрос ко мне?

Ответить
Развернуть ветку
Паша Ко

В том что вторичка это ок, а аргентина не ок

Ответить
Развернуть ветку
Грузовой чувак

Я этого не говорил.

Ответить
Развернуть ветку
Паша Ко
А что, если я скажу, что я тарюсь онли у барыг?

Звучит очень похоже

Ответить
Развернуть ветку
Грузовой чувак

А ты только этот коммент прочитал или видел еще какие-нибудь буковки повыше?

Ответить
Развернуть ветку
Kirill Kolpakov

Из Украины вообще нет возможности официально покупать игры на бокс, тащемта. Только Турция - хороший вариант.

В России можно покупать официально, но почему-то цены, как в сша

Ответить
Развернуть ветку
yogurtfashion

Казахстан, Беларусь, Украина и другие регионы без офиц поддержки геймпасса вышли из чата
+ В майкрософт сторе цены в баксах

Ответить
Развернуть ветку
Грузовой чувак

У них наоборот все по кайфу😎

Ответить
Развернуть ветку
Боевая Схиба

А с чего ты взял, что большинство юзеров ебётся с аргентинотурциями?

Ответить
Развернуть ветку
Химер

Почему ты запрещаешь аргентинцам и туркам играть на великом и могучем?

Ответить
Развернуть ветку
Hellspark

Деньги с продаж ключей, по видимому, напрямую тебе не карту падают, раз ты так радеешь за региональную локализацию. Тебе то что с того, где локализация доступна, а где нет?
А если я русский, но живу в другой стране, почему я должен не иметь возможности поиграть на своем родном языке, купив игру в другом регионе?

Ответить
Развернуть ветку
Чайханщик

Лучше у всех будет озвучка по вкусу, даже в играх с аргентинских ключей. Мне, как человеку, далеко не всегда играющему на русской локализации, будет приятно, что кто-то сможет поиграть на родном языке и слышать отечественных актеров-профессионалов в своих наушниках.

Ответить
Развернуть ветку
Приватник

а если этот русский живет в аргентине?

Ответить
Развернуть ветку
Грузовой чувак

Тогда он лучший😎😎😎

Ответить
Развернуть ветку
FetNeverLUCKY

Зачем покупать Microsoft Store, когда у тебя GamePass?

Ответить
Развернуть ветку
Артур

Самое главное, чтобы выбор был. Я помню как беседка просто уничтожила вульф 2, не дав возможности выбрать английскую озвучку и ру сабы. В итоге все персонажи были в ноль слиты ужасным дубляжом.

Ответить
Развернуть ветку
Грузовой чувак

Полностью саглы. Если будет удобный выбор между озвучками, я только за.

Ответить
Развернуть ветку
Зависший кот

Это личилось заменой пары строк в одном файле. Если еще актуально погугли

Ответить
Развернуть ветку
Злой Партизан

На консоли ты никакие строки заменить не сможешь.

Ответить
Развернуть ветку
Зависший кот

Поэтому я предпочитаю пк, там в случае чего есть хотябы простор для маневров

Ответить
Развернуть ветку
Germanik

Открою секрет. Русская озвучка не во всех регионах и так. Допустим в играх юбисофт. В ряде сторов ее нет, хотя иксбокс сейчас как нин унифицируется, то есть даже русскую или японскую версию можно скачать условно с мексиканского региона, главное - язык на самой консоли предварительно выставить. Это ж не сони, где все привязано по региональной покупке.

Ответить
Развернуть ветку
fal1out

А ты хорош)

Ответить
Развернуть ветку
Nimdex

Не знаю, как там в хейло, но в человеке-пауке какие еще танцы с бубном? Что ты несешь? Поехал?

Ответить
Развернуть ветку
Грузовой чувак

И в павуке, и в хейло не меняется озвучка без переключения языка консоли.
Мб в ремастере на пс5 это дело поправили - я хз. Но для сони это было бы логично. Хочешь переключить озвучку? Купи новую консоль, лул.

Ответить
Развернуть ветку
Nimdex

А, ну, если речь про пс4, ты еще вспомни, что там на пс3 с озвучкой было. Во всех играх с пс5, в обоих пауках, рэтчете и других английская озвучка и русские титры ставятся в меню. Понятно, что они не будут пилить новый функционал для старых вещей.

Ответить
Развернуть ветку
Грузовой чувак
А, ну, если речь про пс4

Пс 4 устарела?
А как же почти 120кк продаж?
А как же возобновление производства слимок?
А как же релизы гов, хорайзон и гт7 на пс4?

Это еще год-другой актуальная консось.

Ответить
Развернуть ветку
Nimdex

Ну, у пс2 150кк продаж, понятно, что какие-то игры на старых консолях еще повыходят, но делать для них дополнительный функционал и обновления трудно, сейчас все заняты развитием пс5.

Ответить
Развернуть ветку
Игос Кислов

Ты словно как из Украины, я за нацию но говорить буду на русском

Ответить
Развернуть ветку
Саша

Большинству всё равно присутствует ли возможность отключения или нет, самое главное после работы придти и чил

Ответить
Развернуть ветку
Артем Кушербаев

Тебе обидно что ты по фулл прайсу покупаешь калл от юбисофтов,или что?

Ответить
Развернуть ветку
Грузовой чувак
калл

В этом слове одна буква "л"

ты по фулл прайсу покупаешь калл от юбисофтов

С чего ты взял, что я его вообще покупаю последние пару лет?

Ответить
Развернуть ветку
Boruh Zackelberger

Это вам, доктор! От юбисофтов...

Ответить
Развернуть ветку
Жаркий турник

ну уж если говорить о правах, то издатель имеет право принимать решение, в каком виде издавать свои игры, а русские и русскоязычные игроки имеют право принимать решение, покупать или не покупать их.

Ответить
Развернуть ветку
Заметный цвет

Поэтому они добиваются своих прав в твиторе?

Ответить
Развернуть ветку
Ардашер Хайридинов
Автор

А что, в одноклассниках требовать?

Ответить
Развернуть ветку
Заметный цвет

Рублем голосовать.

Ответить
Развернуть ветку
Ардашер Хайридинов
Автор

-Если будем покупать игры, майки подумают что регион всем доволен. Озвучки не надо делать
-Если не будем покупать игры, майки подумают что рынок неприбыльный. Озвучки не надо делать

Ответить
Развернуть ветку
Boruh Zackelberger
Если будем покупать игры, майки подумают что регион всем доволен. Озвучки не надо делать

Майки не думают, майки считают деньги. Как насчитают от вас выручки, достаточной, чтобы после снятия маржи осталось на тех переводчиков, с которыми у майков контракты - сразу и русик появится.

Ответить
Развернуть ветку
bcyenjhf

Неа, уж поверь человеку у которого родственники в Польше - там пиздят с торрентов игры только в путь! Но на польский игры переводят, а вот на русский - далеко не все)) Ибо знают, что поляки будут говниться изо всех сил, а русские - схавают, у нас ведь идолопоклонничество перед западом в крови со времен царей. Мы же еще будем друг дружку с пеной у рта убеждать - что стыдно не знать английский, а наш русский нафиг никому не уперсы и тд. Может уже пора прекратить хавать? Тем более что процент покупающих игры в России, а не пиздящих - за последние годы вырос вроде?

Ответить
Развернуть ветку
Boruh Zackelberger
только в путь!

Видимо, кое-где этот впуть "поширше" будет.

Тем более что процент покупающих игры в России, а не пиздящих - за последние годы вырос вроде?

Если вырос, значит будет больше шансов с каждой след. игрой. Этот самый "вырос" должен мультипликативно простимулировать качество и количество переводчиков ещё, это тоже не мгновенно. Все именно от этого и зависит, а не от кринжовых твиттов.

Ответить
Развернуть ветку
bcyenjhf

Все логично, не спорю. Я свежих рейтингов стран по уровню использования пиратского контента не видел, надо глянуть. Однако точно помню, что еще лет 9 назад нас там с огромным отрывом опережал Китай, который был почти мировым лидером по краже контента. При этом игр, не переводимых крупными издателями на китайский - сходу даже и не назову. Но тут конечно играет роль гигантское население Китая, когда в стране столько людей, даже если купит каждый сотый пользователь - это уже стратегический рынок. Вывод: надо быть честным, богатым или очень-очень большим))

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Boruh Zackelberger

откуда у твитторных сжвшек рубль возьмётся?

Ответить
Развернуть ветку