Сяо Фанфан или Джозефин Сяо, до 1960 года - Сяо Лян (13.03.1947). Гонконгская актриса, лауреат ряда кинопремий. Родилась в Шанхае в семье родом из Сучжоу. В 2 года перенесла болезнь, оставившую её глухой на правое ухо. В 1949-м семья переехала в Гонконг, где актёрские агенты обратили на неё внимание. Впервые появилась на экране в роли Сяо-Юй в фильме «Слёзы юной наложницы» (1954). В 1955-м получила первую премию от МКФ Юго-Восточной Азии за лучшую детскую роль в фильме «Сирота». Участвовала в съёмках сначала под своим именем, с 1960-го - как Сяо Фанфан, Сиу Фонфон или Джозефин Сяо. Была одной из «Семи Кантонских Принцесс» - звёзд-подростков 1960-х. Как и другая «принцесса» Фун Поупоу, известна на западе как «гонконгская Ширли Темпл». В 1966-1969 гг. часто снималась в паре с Конни Чань, вместе они стали родоначальницами гонконгского подросткового кино. Не получив хорошего образования в детстве, после достижения совершеннолетия, в 1970-м, прекращает сниматься, занявшись получением образования в Seton Hall University (США), параллельно преподавая там китайский язык. Получив в 1973-м диплом бакалавра по специальностям «востоковедение» и «массовые коммуникации», возвращается в кино уже как взрослая актриса. В 1976-1980 гг. помимо актёрской работы, исполняет в нескольких фильмах другие ключевые обязанности. Например, в фильме «Перекати-поле» (1976) о гонконгской наркомафии, она была соавтором сценария и сорежиссёром.