Модифицированный джойстик, не ново. Сами как-то эксперемэнтировали с Сеговскими... Называется "Страдать хренью". Но с другой стороны, это натолкнуло на то, как сделать геймпад на ручки инвалидного кресла. Одному знакомому на днюху сделали...
Как-то так.
А с коробкой тоже не ново) Если кто-нибудь ещё достал, то в России можно было встретить игровые автоматы с файтингами. Обычно надроченые когда играли, тоже прикрывались. Снимали футболки, клали на руки и играли)