Жизнь Антон Самитов
14 324

«Грубые шутки лучше приберечь для людей, которые точно их оценят»: советы по поведению от Xbox

С настоящим руководством по «правильным» оскорблениям.

В закладки
Аудио

В начале мая на официальном сайте Xbox появилась дополнительная страница с советами для пользователей сервиса Live.

Хотя там уже есть похожий свод правил, судя по всему, в Microsoft решили, что строгий список запрещённых и разрешённых действий не может повлиять на игроков.

Поэтому сотрудники корпорации написали отдельную статью, где объясняют в свободной форме, с конкретными примерами возникающих во время общения в сети ситуаций.

Статья поделена на части с подзаголовками, написанными почти в разговорном стиле: «Делай спам содержательнее», «От мошенничества никому не будет лучше» или «Выступай на стороне добра, даже если так не поступают другие».

Большая часть посвящена общим вещам, например, честной игре онлайн и тому, почему использовать нецензурную брань и откровенные картинки в своём профиле запрещено.

Внимание уделили даже словесным перепалкам между игроками, составив список разрешённых выражений из разряда «trash talk», или «наездов» на соперников.

Мы понимаем, что игры пробуждают азарт и общение между соперниками может перейти в жаркий спор.

Обмена «любезностями» во время многопользовательской игры не избежать — и в таком поведении ничего плохого нет. Но ненависти у нас места нет — нельзя, чтобы перепалка перешла в травлю. […]

Вы должны понимать, где проходит граница, за которую лучше не заходить. Понимать, когда лучше остановиться. Знайте и уважайте другого игрока.

из статьи о правилах поведения на сайте Xbox

В Microsoft привели список похожих фраз, одни из которых можно использовать в чате, а другие — нет. Запрещённые выражения отличаются в основном тем, что в них есть мат, расистские оскорбления и пожелания «убить себя».

Разрешённые фразы

  • «Что, получил? А ты ещё думал, что можешь играть на моём уровне».
  • «Полный отстой. Иди учись и приходи, когда к/д будет больше единицы»
  • «Ты вышел в плюс только потому, что всю игру торчал в одной точке, кемпер. Попробуй ещё раз, мелкий».

Запрещённые фразы

  • «Что, *******? А ты ещё думал, что можешь играть на моём уровне».
  • «Полный отстой. Вали из моей страны, может, тебя пустят обратно, когда к/д будет больше единицы»
  • «Ты вышел в плюс только потому, что всю игру торчал в одной точке, кемпер. KYS, мелкий».

В статье даже отдельно объяснили, почему от неприличных шуток в общении лучше воздержаться.

Ненависть и травля проявляются в разных формах, но на Xbox им не место. […]

Мало просто не оскорблять других игроков — нужно принимать их. А грубые шутки лучше приберечь для людей, которые точно их оценят.

Так что во время игры нужно не забывать об окружающих и думать о том, как они воспримут ваши слова или посты.

из статьи о правилах поведения на сайте Xbox

#microsoft

{ "author_name": "Антон Самитов", "author_type": "editor", "tags": ["microsoft"], "comments": 83, "likes": 98, "favorites": 18, "is_advertisement": false, "subsite_label": "life", "id": 49121, "is_wide": false, "is_ugc": false, "date": "Sun, 05 May 2019 14:09:40 +0300" }
{ "id": 49121, "author_id": 24538, "diff_limit": 1000, "urls": {"diff":"\/comments\/49121\/get","add":"\/comments\/49121\/add","edit":"\/comments\/edit","remove":"\/admin\/comments\/remove","pin":"\/admin\/comments\/pin","get4edit":"\/comments\/get4edit","complain":"\/comments\/complain","load_more":"\/comments\/loading\/49121"}, "attach_limit": 2, "max_comment_text_length": 5000, "subsite_id": 128871, "last_count_and_date": null }

83 комментария 83 комм.

Популярные

По порядку

Написать комментарий...
168

Ты вышел в плюс только потому, что всю игру торчал в одной точке, кемпер. Попробуй ещё раз, мелкий

Ответить
82

Ублюдок, мать твою, а ну иди сюда, говно собачье, решил ко мне лезть?

Ответить
49

Ты что, не читал статью? Надо писать
Получил? Мелкий, иди сюда, я тебя играть научу.

Ответить
71

Иди сюда, попробуй меня научить. Я тебя сам научу, мелкий, кемпер чёртов.

Ответить
6

Я научу играть тебя и всю твою семью.

Ответить
4

Без контекста тянет на педофилию..

Ответить
1

"Мелкий" - тоже не стоит. Подумают что ты карликофоб, или как это называется.

Ответить
76

Твоя мамка настолько жирная что даже не поместилась в свод правил по оскорблениям от майкрософт

Ответить
4

Но ведь автор темы, это не Заки.

Ответить
2

Фэтшейминг же, ай-яй-яй. Странно что они оскорбление "мелкий" посчитали нормальным, оскорбление карликов как-никак.

Ответить
34

Товарищи! Ваш уровень игры оставляет желать лучшего!

Ответить
39

-Извольте!
-Нет уж, вы извольте!
-ИЗВОООЛЬТЕ

Ответить
3

Простите, уважаемый! Смею заметить что вы преувеличиваете важность вашего мнения в наших кругах.

Ответить
0

Пока напечатаешь, тебя сольют. Лучше уж сразу "U suck!"

Ответить
0

Ваши попытки победить мо стороны напоминают сосательные действия!

Ответить
34

Полный отстой. Иди учись и приходи, когда к/д будет больше единицы

Ответить
16

В этом посте просто невероятный мем-потенциал

Ответить
7

YOU KISS YOUR MOTHER WITH THAT MOUTH???

Ответить
6

NOPE. YOUR MOM ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Ответить
36

Разрешённые фразу в следующем обновлении: «вот ты редиска!», «бяка-бука!» и «нехороший человек!»

Ответить
5

ну это бан и я вызываю полицию

Ответить
0

поллюцую

Ответить
0

ага, на лицо

Ответить
1

(¯﹃¯*)

Ответить
25

«Полный отстой. Вали из моей страны, может, тебя пустят обратно, когда к/д будет больше единицы»

Раскрыт способ, как поднять любую страну с колен

Ответить
12

Этот пост полный отстой. Автор, иди учись и приходи, когда к/д будет больше единицы

Ответить
18

Ты вышел в плюс только потому, что заменил пару слов, копипастер. Попробуй ещё раз, мелкий

Ответить
7

Что, *******? А ты ещё думал, что можешь писать на моём уровне

Ответить
7

А это уже запрещённые фразы! Увидимся в бане! Что, получил?

Ответить
7

Что-ж, я думаю сегодня мы оба поняли что ненависть и травля проявляются в разных формах, но на dtf им не место.

Ответить
0

"Когда ошибок на слово будет менее 1%"

Ответить
13

Какое-то слабое у Microsoft представление о запрещённых фразах.

Чувство, будто ботан пытается быковать.

Ответить
10

Я думаю что "профессионалов" запрещённых фраз банят перманентно при первых жалобах.

Ответить
0

В винде нельзя создать папку con (зубрила, ботан). Но не из-за значения, а потому что зарезервировано для консоли.

Ответить
0

костыль со времён доса. Есть еще какие-то слова, которые нельзя использовать.

Ответить
0

con, nul, prn, AUX, COM1, COM2, COM3, COM4, COM5, COM6, COM7, COM8, COM9, LPT1, LPT2, LPT3, LPT4, LPT5, LPT6, LPT7, LPT8, LPT9

Ответить
9

Аййооо, мазафака бич, факин щит бул щит, ступид идиотс! Дай фром дилдо ин йор эсс!

Так нормуль?

Ответить
5

Дай фром дилдо ин йор эсс!

Действительно неплохо звучит.

Ответить
0

"Факин мерда!" забыл 😏

Ответить
6

Выступай на стороне добра, даже если так не поступают другие

Я конечно понимаю что имеется ввиду, но выглядит как текст из детского сериала.
Что, *******? А ты ещё думал, что можешь играть на моём уровне

Мне кажется немного теряется смысл из-за этой цензуры, что такого оскорбительного можно сюда всунуть, дажа мат тут красиво и логично не ляжет.
KYS, мелкий

Что это значит и почему это оскорбление?

Ответить
10

если не ошибаюсь, KYS = kill yourself

Ответить
1

Ну как то слабовато, мне не то что не обидно, скорее хочется сказать "И что дальше?"

Ответить
4

Ну не знаю слабовато или нет, но это подходит под призыв к суициду, например.

Ответить
1

За подобное "слабовато" в лиге моей подруге дали 2 недели бана. Просто за 3 буквы. Это довольно серьезные вещи в англоязычных интернетах.

Ответить
0

Играйте в SMITE.

Ответить
0

Тру стори, у них с этим строго!) Я на xbox однажды на 2 недели бан в голосовом чате получил за такие слова в Overwatch =/ Хорошо, что благодаря этой статье я теперь знаю, что дело не во мне, а в том кемпере, который мелкий, вышел в плюс, потому что торчал всю игру на одной точке.

Ответить
–1

Горячая у тебя подруга! Наверное, шалунья та еще...

Ответить
0

Она его еще и пиздит

Ответить
0

Да по любому! :D

Ответить
0

Мой ник в играх иногда триггерит кого-нибудь

Ответить
0

Выступай на стороне добра, даже если так не поступают другие

Очень неоднозначное заявление, ведь майкрософт может посчитать добром и злом не то что я считаю добром и злом.

Ответить
8

Мне понравилось. Стараются, чтобы сообщество было дружелюбнее, и при этом не просто "будь дружелюбным мать твою", а с конкретными советами. Классный подход.

Ответить
–5

Дурак что ли, это же цензура по сути(

Ответить
0

Эмм... Но ничего же не меняется. Суть комментов остаётся такой же токсичной, только в исправленном варианте выражена коряво и неестественно.

Ответить
0

Ты так говоришь только потому что не умеешь травить. Попробуй ещё раз, мелкий.

Ответить
7

бля, какие же все нежные в интернете стали

Ответить
4

ну с другой стороны, у сони не то что за токсичность банят, у сони иногда банят пермаментом за неправильно названную дату рождения указанную при регистрации псн аккаунта, так что эти советы еще норм

Ответить
1

у сони иногда банят пермаментом за неправильно названную дату рождения

Чего?

Ответить
6

Коварные сони взламывают твою жеппу, смотрят в паспорт и видят что ты дату неправильную указал.

Ответить
2

я ж не шучу, могу про свой случай рассказать как нибудь на дтф, благо мне повезло

Ответить
0

Я заинтересован, сам дату рождения на тормозах спустил, когда мне не захотели менять ее

Ответить
1

я говорю про обращения в поддержку

Ответить
0

а ты не знаешь свою дату рождения? ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Ответить
0

очень часто люди указывают что то рандомное, даже если им уже есть 18, я молчу про детей, погугли, куча топиков на разных форумах об этом

Ответить
3

У меня почти 3 тысячи часов в доте 2 наиграно - я бы испанский стыд словил в игре, от вариантов предложенных майками.

Ответить
2

Разрешённые фразы: «Ты вышел в плюс только потому, что всю игру торчал в одной точке, кемпер. Попробуй ещё раз, мелкий».

Я вот сейчас не понял, это они что, против карликов что-то имеют?!

Ответить
2
Ответить
0

Мне интересно, как это звучало в оригинале и сколько из этих смешных ругательств были на самом деле рождены мозгом переводчика.

Ответить
4

Acceptable trash talk includes:

Get destroyed. Can’t believe you thought you were on my level.

That was some serious potato aim. Get wrecked.

Only reason you went positive was you spent all game camping. Try again, kid.

Cheap win. Come at me when you can actually drive without running cars off the road.

That sucked. Get good and then come back when your k/d’s over 1.

Going too far looks like:

Get <sexual threat>. Can’t believe you thought you were on my level.

Hey <profanity>, that was some serious potato aim. Get wrecked, trash.

Only reason you went positive was you spent all game camping. KYS, kid.

Cheap win. Totally expected from a <racial slur>.

You suck. Get out of my country—maybe they’ll let you back in when your k/d’s over 1.

Ответить
1

Теперь общение будет прям по методичке хбокса конечно, угу

Ответить
1

Вот же бред))

Ответить
1

Полный отстой. Учитесь писать статьи поинтереснее. А как научитесь - публикуйте.

Ответить
0

Почему-то при прочтении этой новости мне вспомнился сериал the online gamer (в переводе SG задрот)

Ответить
1

I can dance all day, I can dance all day Try hit me, try hit me, c'mon! I mean my heart's beating, my heart's beating My hands are shaking, my hands are shaking But I'm still shooting, and I'm still getting the headshots It's like Boom headshot, boom headshot Boom headshot! HEADSHOT!

Ответить
0

Скоро людям придется обьяснять, что чтобы что то сказать, надо рот открыть

Ответить
0

Разрешённые фразы

А меня за "useless dps (tanks, team, etc)" в Overwatch забанили

Ответить
–1

its a joke

Ответить
0

Прямой эфир

[ { "id": 1, "label": "100%×150_Branding_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox_method": "createAdaptive", "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "ezfl" } } }, { "id": 2, "label": "1200х400", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "ezfn" } } }, { "id": 3, "label": "240х200 _ТГБ_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fizc" } } }, { "id": 4, "label": "240х200_mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "flbq" } } }, { "id": 5, "label": "300x500_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "ezfk" } } }, { "id": 6, "label": "1180х250_Interpool_баннер над комментариями_Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "clmf", "p2": "ffyh" } } }, { "id": 7, "label": "Article Footer 100%_desktop_mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fjxb" } } }, { "id": 8, "label": "Fullscreen Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fjoh" } } }, { "id": 9, "label": "Fullscreen Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fjog" } } }, { "id": 10, "label": "Native Partner Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyb" } } }, { "id": 11, "label": "Native Partner Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyc" } } }, { "id": 12, "label": "Кнопка в шапке", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fdhx" } } }, { "id": 13, "label": "DM InPage Video PartnerCode", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox_method": "createAdaptive", "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "clmf", "p2": "flvn" } } }, { "id": 14, "label": "Yandex context video banner", "provider": "yandex", "yandex": { "block_id": "VI-250597-0", "render_to": "inpage_VI-250597-0-1134314964", "adfox_url": "//ads.adfox.ru/228129/getCode?pp=h&ps=clmf&p2=fpjw&puid1=&puid2=&puid3=&puid4=&puid8=&puid9=&puid10=&puid21=&puid22=&puid31=&puid32=&puid33=&fmt=1&dl={REFERER}&pr=" } }, { "id": 15, "label": "Плашка на главной", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "byudo", "p2": "ftjf" } } }, { "id": 17, "label": "Stratum Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fzvb" } } }, { "id": 18, "label": "Stratum Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "tablet", "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fzvc" } } } ]
10 самых лучших блюд
(согласно инстаграму Хидео Кодзимы)
Подписаться на push-уведомления