Я так понимаю, умерла первой из выживших. Все прошлые смерти были сразу при пожаре. Но как-то не совсем понятно и красиво написано.
"Умерла сотрудница, пострадавшая при пожаре" звучит более понятно.