Рассуждения интересные, согласен почти во всем.
С играми да, все отлично. За пиратство в этой сфере юзеров нужно гнобить (торрент-демо, эмуляция так и не выпущенных нормально на PC игр, и когда купил, но на торрентах просто удобнее - не в счет).

С музыкой еще есть вариант с тем же YouTube - причем, по моим наблюдениям, видеохостинг даже иногда полезнее, чем специальный YouTube Music.

Про кино не в курсе особо, смотрю редко, а вот сериалы и аниме в России легализованы очень условно. Тут юез пиратства вообще никак. Большинство сервисов в России не существуют, Netflix не удосуживается перевод сделать даже сабами, даже к относительно попсовым тайтлам, да и на английском библиотека не полная (ценник при этом как в Европе), Амедиатека жестко лажает - вспоминаю лежащий сайт во время последнего сезона ИП и максимум 720p. 
Доходило до того, что я один средней популярности сериал искал сам где купить - и не мог. Только пиратские супер с ублюдской рекламой казино посреди серии, от которой меня на Плутон уносит на третьей космической (пользуясь случаем - если сейчас это читает хоть кто-то, имеющий отношение к этой погани. то горите в аду). Ну и нормальное разрешение поди еще найди - почти завидую долбящимся в глаза людям, спокойно кушающих 360p без особого дискомфорта.

Но самую мякотку автор обошёл вниманием. Это сфера профессионального софта. Тут просто ледяной ад нордического мрака. Региональные цены и не ночевали, плагины стоят в месячную зарплату средней руки звукача или дизайнера в СНГ. А ребята, кому для игр лаунчер лишний поставить сложно, вызывают снисходительную улыбку у тех, кто имел дело с лицензионным софтом какой-нибудь XLN Audio - это, уважаемые, надо видеть, Ориджины с EGS после такого с нежностью вспоминать будете.