Жизнь
Антон Самитов
31 405

Брэд Питт рассказал, как накурился с Эдвардом Нортоном перед премьерой «Бойцовского клуба» в Венеции Материал редакции

«Кроме нас не смеялся никто».

В закладки
Аудио

Историю о том, как прошла мировая премьера культового фильма Дэвида Финчера актёр рассказал на подкасте WTF с комиком Марком Мэроном.

Показ «Бойцовского клуба» на Венецианском кинофестивале 1999 года прошёл неудачно. По словам Питта, он и Эдвард Нортон были чуть ли не единственными в зале, кто тогда получил удовольствие от фильма — потому что накурились прямо перед сеансом.

Это был лучший показ в моей жизни! Это было в Венеции, а там, на кинофестивале, устраивают ночные сеансы. И по какой-то причине мы вдвоём решили, что выкурить косяк незадолго до начала — хорошая идея.

Мы зашли в зал. Обычно тебя сажают куда-нибудь на балкон — рядом с людьми, которые организуют весь фестиваль. Само собой, на нас все смотрят, хлопают, мы садимся, всё очень торжественно.

И тут начинается фильм. Первая шутка — и в зале мёртвая тишина. Ещё одна шутка — снова тишина. И аудитория вообще никак не реагирует на кино, никто его не понимает, и дело не в субтитрах. И чем дальше шло дело, тем веселее было нам с Эдвардом. Мы просто начали ржать.

Брэд Питт
актёр

Нортон и Питт просидели до самого конца, продолжая смеяться и наблюдая, как некоторые начинали выходить из зала.

Кроме нас не смеялся никто. Мы сидели на галёрке, как мудаки, и хихикали над собственными шутками.

Наконец, доходит до момента, где героиня Хелены Бонэм Картер произносит фразу: «Меня так не трахали с начальной школы». И я вижу, как фестивальщик, который все полчаса до этого ёжился у себя в кресле, встаёт и уходит. Не говоря ни слова.

Он встал и вышел, а нам от этого стало ещё смешнее. Так что мы отлично провели время.

Брэд Питт
актёр

Актёр также поделился воспоминаниями с одного из первых показов фильма «Семь» в Нью-Йорке, когда реакция зрителей тоже его разочаровала.

Кино кончается. Загорается свет. Я смотрю на людей. А они просто медленно встают и потихоньку исчезают из зала. Не разговаривал никто.

Я помню, как тогда повернулся к Финчеру и спросил: «Господи, какого хрена мы сделали? Что случилось? Я думал, это офигенный фильм!»

Брэд Питт
актёр

Изначально «Бойцовский клуб» получил смешанные отзывы от критиков: кто-то хвалил фильм, а кто-то критиковал за «идеализацию насилия». Однако со временем экранизация романа Чака Паланика получила культовый статус и обрела популярность после релиза на DVD.

{ "author_name": "Антон Самитов", "author_type": "editor", "tags": ["\u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438","\u0431\u043e\u0439\u0446\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439\u043a\u043b\u0443\u0431"], "comments": 169, "likes": 668, "favorites": 160, "is_advertisement": false, "subsite_label": "life", "id": 92434, "is_wide": false, "is_ugc": false, "date": "Sat, 11 Jan 2020 15:22:49 +0300", "is_special": false }
(function(d, ver) { var s = d.createElement('script'); s.src = ((location.host === 'dtf.ru') ? 'https://dtf-static-bf19cf1.gcdn.co/static/build/dtf.ru/specials/RocketBankSummary/js/all.dtf.min.js?' : 'https://dtf.k8s.osnova.io/static/build/dtf.k8s.osnova.io/specials/RocketBankSummary/js/all.dtf.min.js?') + ver; s.async = true; var container = d.getElementById('rocket-bank-summary'); if (container) { s.onload = function() { new RocketBankSummary.Special({ container: container, location: 'article', share: { url: '', title: '', } }); }; } d.body.appendChild(s); })(document, 46);
0
{ "id": 92434, "author_id": 24538, "diff_limit": 1000, "urls": {"diff":"\/comments\/92434\/get","add":"\/comments\/92434\/add","edit":"\/comments\/edit","remove":"\/admin\/comments\/remove","pin":"\/admin\/comments\/pin","get4edit":"\/comments\/get4edit","complain":"\/comments\/complain","load_more":"\/comments\/loading\/92434"}, "attach_limit": 2, "max_comment_text_length": 5000, "subsite_id": 128871, "last_count_and_date": null }
169 комментариев
Популярные
По порядку
Написать комментарий...
711

На самом деле  Нортона там не было , Питт просто вообразил его, чтобы было с кем накуриться. 

Ответить
84

Он даже не давал никому интервью в подкасте, а говорил сам с собой, пока кто-то не записал его речь.

Ответить
8

Но ведь не было Питта... 

Ответить
4

Главный фишка дьявола в том, что...

Ответить
1

что?.. в чём? в чёёёёём?! в чёёёёёёёём фииишка тооооо??!!!!!!!!

Ответить
2

А ты не знаешь? Блин вот обидно то.

Ответить
2

Лан. Главная фишка дьявола заключается в том, что он смог убедить всех будто его не существует.

Ответить
0

Видел вариацию "Главная фишка дьявола заключается в том, что он смог убедить всех, будто он единственный".

Ответить
0

Его величайшая разводка заключалась в том, что он заставил тебя поверить что он это ты.

Ответить
4

На самом деле оба были там. Если вы понимаете о чем я.

Ответить
1

спойлер!

Ответить
1

Нортона не было в фантазии Питта которого вообразил Нортон. Так что все в порядке.

Ответить
0

Not bad

Ответить
0

питт вообще не учавствовал в проэкте .)

Ответить
305

Я как-то с кентом пошел в кино на безумный макс дорга ярости, ну как питт и нортон. Сеанс был в откровенно неудачное время(я ходил второй раз, так что не критично) и там какая-то быдлота шумно себя вела - пацаны с пивком и в спортивных костюмах. Где-то недалеко сидела экстримальная тян, она подрвается и подбегает к ним, переворачивает им попкорн, начинает истерично на орать, тут встаёт быдлочел начинает её бычить потом подбегает чувак этой тян, дрыщ, но оказывается храбрым американцем который знает по-русски только "POSHOL NAHUI PIDARAS"  и орёт на него без остановки это заклятие. Быдлан в ступоре, не знает как реагировать, соотечественику бы втащил моментально, а тут что делать не понимает аж слышен скрип шестерней в голове. Ситуация рассосалась, пришла охрана повыводила их, но бля, вот это я называю магией синематографа, как люди то прониклись атмосферой.

Ответить
82

Крутая история, но ещё более крутой лайфхак! Для тех, кто понимает что оказался в экстремальной ситуации и опиздюливание неизбежно, просто переключаешь внутренний альт шифт и пытаешься сойти за иностранца

Ответить
22

Можешь ещё губу прокусить и начать кашлять кровью.

Ответить
25

А если есть гепатит, то можно ещё и биоружием угрожать. 

Ответить
33

Вспомнил шутку, которую рассказали, когда военник получал:

-Зачем призывник должен сдать анализы на ВИЧ и гепатиты?
-Если тебя в казарме выебут, чтоб офицеров не заразил.

Ответить
8

В конце концов, это же рассейская армия, не «если выебут» а «когда выебут». 

Ответить
7

можешь еще член достать и дрочить на обидчика - я прочитал про этот прием в американских тюрьмах, сам не проверял

и тебе не советую на самом деле проверять

Ответить
1

Взял на заметку, может из жалости бить не будут

Ответить
0

Альт + шифт? Фе, в высшем обществе используют контрол + шифт.

Ответить
0

После кривой обновы на Windows 10 опять перешёл на Alt+Shift

Ответить
0

Сумасшедшие вы люди.

Всё нормальные установили punto switcher и забыли о подобных извращениях. 

Ответить
7

Отличная история =)

Ответить
3

мораль сей басни такова, что если твоя тян кидается на стаю гопников, то она хочет тебя убить чужими руками

Ответить
1

Когда ты как Питт и Нортон, всегда несусветная херня происходит. Это некий генератор случайных происшествий

Ответить
0

Да, после этого фильма столько адреналина выбрасывается, которому потом деваться некуда. Вот людей и колбасит. Магия кино!

Ответить
0

А я как Питт с его воображаемым Нортоном ходил на последний мульт паука, так после в метро до меня доебался красный и провёл личный осмотр)) 

Ответить
83

Критики. Критики никогда не меняются.

Ответить
15

Это с Триером. Половина зала всегда выходит.

Ответить
42

Другая половина ссыт в зале, чтобы соответствовать.

Ответить
5

ух ты, ты тоже был тогда?

Ответить
61

Конечно, Арнольд Валерьянович! Вы никак забыли?
Я посреди сеанса зашёл, фонариком аккуратно по рядам веду - пиратов с камерами и любителей прилюдных ухищрений высматриваю. Ба, и что я вижу! Сидите вы, весь в цветной бумаге и клеите аппликацию. «Ребёнку в садик нужно, не успеваю вовремя, пришлось работу с собой брать. А на полу все напитками залили, приходится материалы на коленях держать!». Мы вам всей киномонтажной помогали, ещё и попросили смс скинуть, какую оценку поставят воспитатели.
Видимо, забыли о нас впохыхах. Ну ничего. Хоть тут расскажите - какую оценку поставили?

Ответить
3

Но это уже концерт Раммштайна.

Ответить
0

Ну-ну, не выдумывай.

Ответить
3

И правда. Достать член, еще не значит его использовать.

Ответить
0

Ну ладно "Бойцовский клуб", но "Семь"....

Ответить
73

Не знаю кем надо быть чтобы посмотреть БК и не кайфануть хотя бы немного, я бы стер себе память чтобы посмотреть как в первый раз

Ответить
–15

На любителя фильм, как и "Страх и ненависть в Лас-Вегасе", "На игле", "Удушье", "Грязь" и подобные, просто их идеализировали ребята с оранжевыми альтернативными книжками в метро, возведя Паланика и Уэлша в культ в свое время. Уж что бы я хотел пересмотреть как заново - это большинство работ Тарантино и Гая Ричи. 

Ответить
62

Паланник, Уэлш, и тем более Хантер Томпсон были культом задолго до альтернативных оранжевых книжек. 

Ответить
1

Извините, но что за альтернативные оранжевые книжки?
 

P.S. Гугл говорит про некую "оранжевую альтернативу", но это что-то политическое в Польше.

Ответить
0

серия книг контркультура

Ответить
–2

Чёт я сильно сомневаюсь, что Паланик был культом задолго до оранжевых книжек. Если только не считать "задолго" пару лет.

К слову, сам прочитал 5 первых книг и даже когда-то фанател.

Ответить
2

ну бц точно не лучшая его книга, уцелевший или колыбельная посильнее будут. 

Ответить
0

Ну, моя-то любимая - БК. Т.к. была первой и больше всех зацепила. Перечитал 3 раза. В остальных тоже чувствовался неординарный авторский стиль, но почему-то запомнил я только «Невидимки». А вот «Удушье», «Уцелевшего» и «Колыбельную» помню очень смутно.

Ответить
0

невидимки которые невидимые монстры? или которые заперлись с дедом маньяком? переводы разные есть

Ответить
0

На английском вроде первые, читал 15 лет назад)

Ответить
0

Т.е. для тебя московское метро - весь читающий мир? 

Ответить
0

То есть, для меня выход книги БК в 96 году, когда оранжевые книги появились в начале двухтысячных - это не "задолго".

Ответить
0

А ты уверен что они во всём мире издаются в таком оформлении? 

Ответить
0

Насколько я понимаю, оно в целом вышла в 96 году, а не в таком оформлении) Поэтому и писал, собственно.

Ответить
0

Ну так ты признаёшь что не в оранжевых книжках причина популярности произведения?) 

Ответить
0

Ну не знаю, мне Паланник не очень зашел. Читал "уцелевшего", "колыбельную", "удушье" про девочку в аду, про людей, которые сами себя в подвале порубали. Больше всего понравился "Пигмей", ну и про модель с отстреленным лицом. А так все время не отпускало чувство дискомфорта при чтении, вроде сюжет суперский, а написано, как-то... Лично мне диалоги в его книгах не нравятся. А вот Уэлш, вообще супер, оторваться не мог. "Порно", "дерьмо", "сексуальная жизнь сиамских близнецов", "альковные секреты шеф поваров".

Ответить
0

паланик вроде как журналист был, и писал в газетном стиле. 

Ответить
37

«Не пацаны, вот это всё попса, что я реально хотел бы пересмотреть как заново, так это *перечень ещё более популярных авторов*»

(если что люблю и тех, и тех)

Ответить
–3

Не вижу вообще никакой сявзи, просто сказал какие режиссеры цепляют и что я могу смотреть вечно  в отличии от фильма сабжа. Мне по большему счету плевать, контркультурный ли там толк, или же попса. 

Ответить
12

Ты последним предложением прям убил свой комментарий.

Ответить
5

Финчеру и Кроненвету только за титры надо было отдавать все премии мира:

Ответить
4

Не,ну сравнивать бк и страх такое себе.Разные фильмы.
И если бк заходит хорошо и интересно,то страх без накурки просто тяжело смотреть(книга вышла лучше гораздо)

Ответить
0

Хер знает, мне он показался вполне попсовым и он легко смотрится, финчер-то клипы раньше снимал. Может времена изменились

Ответить
0

Как и Ричи который заходит автору этих строк

Ответить
3

Суперспецифичный фильм. Даже если попал условно говоря по возрасту, все равно можно не заценить тупо от настроения. Тот же Семь куда проще.

Ответить
2

Я фильм не с первого раза понял.

Ответить
0

а марлы то тоже небыло .)

Ответить
2

С Марлой на самом деле теория очень легко рассыпается, если сравнивать по аналогии с линией Тайлера. 

Ответить
0

да нет, не рассыпается ) 

вся суть подобных теорий в том что все в них не укладывающееся можно списать на измененное сознание наблюдающего.. в нашем случае нортона.. хотя постойте ? а был ли нортон ?

Ответить
0

он придумал тайлера чтобы соответствовать крутизне марлы, как ее могло не быть. но немного перестарался.

Ответить
1

Мне первый раз тоже не зашёл, даже заснул на моменте, когда Тайлер уходит от Рассказчика (монолог про конец цивилизации). Потом пересмотрел в более сознательном возрасте, и с тех пор считаю его лучшим фильмом всех времён и народов :)

Ответить
0

Тогда еще аудитория не доросла, видимо.

Ответить
55

Показ «Бойцовского клуба» на Венецианском кинофестивале 1999 года прошёл неудачно.

Самая ирония, что спустя 20 лет в этом же фестивале покажут куда более попсового "Джокера" - и он получит ГранПри.

Ответить
9

Ты не знаешь, что значит ирония? Что ироничного в том, что попсовый фильм получает признание? Он же, блять, попсовый.

Ответить
25

А ты в курсе, что венецианский фестиваль это вообще-то не попсовая тусовка кинокомиксов? Бойцовский клуб там в 90х был показан в рамках промо, в то время как в конкурсе 90% была всякая артхаусщина. Теперь вкурил иронию, блеать?

Ответить
–5

Ха-ха. Ты так скозал?

Ответить
4

Поправь сообщение ещё пару раз, может поумнее чего напишешь.

Ответить
–8

Сейчас бы про ум говорить тому, кто даже значения используемых им слов не знает.

Ответить
0

Вот это ты любишь сук пилить под собой

Ответить
0

Гурятина какая-то...

Ответить
–1

БК попсовый? Очень интересно, я бы послушал эту историю

Ответить
4

Для «Венеции» — конечно. Еще что-то хочешь послушать?

Ответить
0

Он про Джокера, а не БК

Ответить
2

Я про то, что в 99ом никто из высоколобых эстетов фестиваля не разглядел многослойность Бойцовского клуба за гламурно-клиповой подачей, а сейчас Джокера лобызают за академичную форму при максимально простейшем нарративе.

P.s. насчёт попсы - обычно на подобных фестивалях таким считается любой большой студийный фильм, коим БК априори являлся. Никто же не знал, что Финчер его снимал без какого-либо давления со стороны продюсеров - на студии 20 век фокс тогда были перестановки и его никто не контролировал. Зато потом все охуели с того, что он наснимал. Да так, что не знали, как этот фильм рекламировать - он из-за этого и провалился в прокате, поскольку продавался для аудитории, которая считала, что фильм про драчки. Рекомендую посмотреть с комментариями Финчера, Питта и Нортона, там много интересного.

Ответить
26

Ну накурился, что такого? После историй о том, что творил обдолбанный Ози Осборн по рассказам Томми Ли - это все детский сад.

Ответить
72

История больше не про накурку, а про то, как два ныне культовых фильма в своё время встретили без каких-либо оваций и многотысячных возгласов в твиттере: "лучший фильм марвел эвер!"

Ответить
12

Казалось бы как можно марвел приплести к этой статье

Ответить
9

Так если интернеты ещё молодые совсем были, как обычному зрителю сразу после просмотра понять, хороший был фильм или плохой? Ни rotten tomatoes на телефоне не открыть, ни комментов почитать.

Это сейчас ещё до покупки билета по мемасикам и трейлерам уже заранее знаешь, где в фильме надо смеяться, а тогда ж было непонятно. Вдруг обрадуешься слишком сильно, а потом окажется что это была проходная попса и копированние классиков семидесятых годов? Конфуз выйдет.

Так что смотришь премьеру с каменным лицом, потом выходишь из зала с каменным лицом, спишь с каменным лицом, а с утра читаешь премьерные обзоры в газете. И если хорошие, начинаешь неистово гоготать и стучать ладонью об стол, вспоминая лучшие моменты из вчерашнего фильма, а иначе глубоко вздыхаешь и говоришь: "Мда, вот и мне что-то совсем не понравилось".

Ответить
7

Чуваки жестили, я про Ози и ко, но с другой стороны ничего удивительного. История про Пита, как он накурился, а потом смеялся - ну такое) ну типа - и че?) Но мне вот например больше нравится история Трея Паркера и Мета Стоуна, когда они съели 25-го, одели женские платья и отправились на премию вручения Оскара. Ваще красавчики) 

Ответить
0

что за двадцать пятый?

Ответить
2

кислота, 25 соединение.

Ответить
0

Диэтиламид лизергиновой кислоты

Ответить
–33

Брэд Питт рассказал, как уронил сосиску с Эдвардом Нортоном перед премьерой «Бойцовского клуба» в Венеции

Ответить
62

Блядь, как вы заебали со своими сосисками, никакого спасения от вас. Кто-то один сказал, было забавно, второй повторил, ну такое. Теперь, блядь, в каждую новость приходят и пишут про сосиски. Актёр рассказал интересную деталь про то как культовый фильм приняли при его показе на престижном кинофестивале. "Ха-ха, сосиску уронил". Да вся твоя жизнь - упавшая сосиска. У тебя в жизни хоть что-нить было, что важнее большому количеству людей, чем вот эта новость. Хоть что-то? Одно событие? Сосиска

Ответить
4

Ну я как то пернул и обосрался, будучи при этом в белых штанах

Ответить
–108

Бред Питт съел сосиску с Нортоном

Так, я отметил у себя в блокнотике, переходим к другим сенсационным новостям

Ответить
40

Ну логично, я думаю они и не по одной после накурки съели, уверен что и сосисками дело не ограничилось =)

Ответить
0

Подсайт "Жизнь"

Ответить
0

название фильма?

Ответить
0

можно просто название? у меня кинопоиск заблочен

Ответить
1

Настоящая любовь (1993)

Ответить
1

спасибо

Ответить
0

лайфхак - гуглишь линк - 99.9% вероятность, что название фильма, статьи етс. будет написано

Ответить
0

Там у него эпизод, но фильм конечно ахуенный. Помню в 90ых его с сестрой сто раз смотрели.

Ответить
0

Хороший фильм, кстати. Достаточно глянуть на каст, сценариста и режиссёра.

Ответить
0

Отличный! Из двух половин Тарантиновского сценария про любовь у Тони Скотта получилось, как по мне, лучше, чем у Стоуна с его убийцами.

Ответить
3

Где-то раньше читал, что Питт раньше очень часто употреблял шмальку. Говорил, что это для него было некой проблемой, после которй он бывало пропускал важные встречи и награждения. Сейчас он якобы в завязке)))

Ответить
37

в завязке

ни встреч ни награждений ?)

Ответить
3

На самом деле пишу это и самому смешно. Откуда блин мне знать, чем там этот миллионер упарывается. Это по сути не имеет значения, это же Питт)))

Ответить
1

Я бы с ними в первую очередь завязал. Жиза.

Ответить
0

С кем с ними?

Ответить
4

Встречи. Награждения. С ними.

Ответить
0

В завязке по шмали)

Ответить
0

А вот это хорошо)

Ответить
2

Сейчас бы с дудкой завязать в современных штатах

Ответить
0

И не говори! Учитывая наши реалии в России(

Ответить
0

Трава не наркотик, потому тема из разряда, Бред пиво темное пил и бросил

Ответить
11

Всегда знал что Бред - нормальный кент <3

Ответить
3

Бред - это шутка про сосиску чуть выше

Ответить
1

Бред это Бредор

Ответить
4

Ну эти воспоминания лучше чем массовая маструбация  Макартни =)

Ответить
0

wHaT ? Что я пропустил ? 

Ответить
28

Ты ожидал приглашения?

Ответить
16

Было бы неплохо, а то как лох один дрочу. 

Ответить
4

Мать моя женщина, Джордж... дтф познавательный

Ответить
0

Что за Джордж?

Ответить
0

Харрисон! В статеюсе помимо откровений о Ленноне еще и про тихого битла прохладная история,  о которой, каюсь, я был совершенно не в курсе

Ответить
0

"не создавай кумира"

Ответить
5

"И аудитория вообще никак не реагирует на кино, никто его не понимает, и дело не в субтитрах."

По-моему тут не правильный перевод. Питт сказал, что дело именно в субтитрах, нельзя перевести тот юмор.

"You know it’s in subtitles, and this thing is just not translating at all."

Ответить
0

Спасибо мил человек, все сразу стало на свои места. Надо было сразу оригинал открывать, такого даже надмозги не выдают...

Ответить
–48

Бред Питт уронил отварную сосиску. 

P. S. Да, да! Напиши мне что задолбали шутки про сосиску. 

Ответить
14

@Шериф DTF можно вместо неуважения к кодзиме добавить пункт "Мусорный комментарий"?

Ответить
2

Зачем "вместо"? Дополнительно

Ответить
4
Ответить
–38

Раздутый массой культ. Ничего нового.

Ответить
0

Ты нифига не понимаешь, это же история любви.

Ответить
0

Трогательная история любви к самому себе)

Ответить
2

Помню как два раза на него ходил в 1999-м в Художественный, до того понравился, критики идиоты.

Ответить
2

Наши ребята.

Ответить
2

Совершенно потрясающее кино всё таки!

Ответить
–1

примерно так я смотрю с друзьями фильмы ужасов в кинотеатрах))) 

Ответить

Комментарий удален

–8

Даже Брэд курит траву....Позорище.....

Ответить
2

То ли дело типичная застольная алкашка, после которой люди ведут себя в разы менее адекватно, чем от травы.

Ответить
0

Я говорил про алкашку что-то? Для меня и то, и то неприятно

Ответить
0

Жирный минус! Ганжа и интернет лучшее что случалось с человечеством.

Ответить
0

Брэд долбил, когда тебя ещё в проекте не было, мой юный друг. 😏