1. Я впервые слышу про wechat, но могу предположить, что это про передачу сообщений. Nashstore метит только в русскую аудиторию или в мировую? Среднестатистический россиянин поймет только "наш". Среднестатистический американец подумает о Нэшвилле. 2. "Сторы" привязаны к определенным платформам или брендам. Что предлагает нашстор? То же самое, но просто привычные платформы для скачивания приложений забанены? Или там будут только наши приложения? А какие? Получается, название никак не отображает суть. 3. Просто коряво. Одно слово на английском, второе слово транслитом. Либо придумывайте звучное название на английском, либо полностью уходите в транслит.
чем nashstore хуже того же wechat по неймингу,что на картинке рядом?
тем что we и chat - слова из одного языка, a nash и store - нет
кмк слово "наш" дискредитированно в общественном сознании, все эти нашответзападу, наш ответголливуду и тд
1. Я впервые слышу про wechat, но могу предположить, что это про передачу сообщений. Nashstore метит только в русскую аудиторию или в мировую? Среднестатистический россиянин поймет только "наш". Среднестатистический американец подумает о Нэшвилле.
2. "Сторы" привязаны к определенным платформам или брендам. Что предлагает нашстор? То же самое, но просто привычные платформы для скачивания приложений забанены? Или там будут только наши приложения? А какие? Получается, название никак не отображает суть.
3. Просто коряво. Одно слово на английском, второе слово транслитом. Либо придумывайте звучное название на английском, либо полностью уходите в транслит.
тем что вистор можно произнести, а нашстор - нельзя