Нерегулярная рубрика "музыка настроения"
После того, как я послушал то самое исполнение Weddings And Wars сегодня утром, я пошёл работать. Через пару часов жена пошла за кофе, но пока она его несла домой, он уже остыл. Пока ставил его греться в микроволновку вспомнил один из любимых переходов в песнях:
And maybe sorry for me now it's like a cup of coffee coffee
It's bitter and old and a little too late
But I'm trying to make right the shit that we put on your plate
Да, это опять Хаус. Я его вообще часто в последнее время (лет 5-6) слушаю.
Но эта песня особенно мощная. Да, именно мощная - это самое подходящее слово. Кога слушал в первый раз, местами удивлялся даже, что такой жёсткий текст, но очень сильный и точный.
Poor little Gary
You could see it when we would sting
He'd spin on his broken wing
Kids say the damndest things
When I knew Gary
He'd beat on his brother's face
Under that old staircase
Just to give him a taste
Как текст строки не очень впечатляют, их нужно слушать.
О чём песня, можно уже догадаться, но если ещё нет, то песня о жестокости детей и насилии в школе.
Я сталкивался с жестокостью в школе. До меня нередко докапывались. Наверно, потому что я был спокойным. Но у меня с ними был короткий разговор - головой об парту, ножом по горлу. Ну, ладно, может я только угрожал ножом по горлу, в ход никогда не пускал. Всякое бывало в школе. Одну из одноклассниц постоянно лапали на переменах, другую оскорбляли, дразнили и унижали.
Но песня мне нравится не только за остросоциальную тему, а ещё за восхитительную фразу: Christmas Eve soup kitchen door. Пять существительных подряд! Пять! Но значимое из них только одно - door. Остальные определители (мог запутаться в терминах, позабыл я уроки лингвистики, ой, позабыл). Причём одно нанизывается на другое. В русском языке сложно придумать что-то похожее, но в английском сплошь и рядом.