10 культовых песен 80-х, получивших вторую жизнь в каверах

Ну что, ребятишки, сейчас ваш папка расскажет, под какую песню он впервые поцеловал вашу мамку

Исполнитель оригинала: Eurythmics, 1983

Кавер-версия: Marilyn Manson, 1995

Заглавная песня второго студийного альбома британского синти-поп-дуэта, вышедшая в 1983 году, моментально становится хитом как на родине, так и в США, во многом благодаря весьма авангардному для своего времени клипу, где Энни Леннокс появляется с коротко стриженными оражевыми волосами.

Песня в итоге попадет на 365-е место в списке 500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone.

«Sweet Dreams» множество раз перепевали и ремикшировали различные музыканты, но самый известный кавер выпускает в 1995 году великий и ужасный Мэрилин Мэнсон. Разумеется, даже по сравнению с весьма нестандартным клипом-оригиналом, видео Мэнсона выглядит на порядок более провокационно.

Исполнитель оригинала: Kate Bush, 1985

Кавер-версия: Placebo, 2007

Изначально Кейт Буш планировала назвать песню по другой строчке из текста: «A Deal with God» («Сделка с Богом»), но лейбл посчитал такое название чересчур эпатажным. Вышедшая на пятом студийном альбоме певицы композиция стала одним из самых больших хитов в ее карьере.

В 2007 году Placebo включают песню в сборник «Covers», ставший частью специального американского издания их альбома «Sleeping With Ghosts».

Одновременно с этим Placebo объявяляет конкурс для своих фанатов, которые присылают свои видео для включения в официальный клип «Running Up That Hill». Именно из нарезок "хоум-видео" поклонников Placebo в итоге и состоит видео на их версию песни.

Исполнитель оригинала: Eurythmics, 1984

Кавер-версия: Hypnogaja, 2005.

И вновь Eurythmics. Песня «Here Comes The Rain Again» - сингл с третьего студийного альбома «Touch». Песня стала второй песней Eurythmics, попавшей в десятку лучших песен США, достигнув в чарте Billboard Hot 100 четвёртого места.

Hypnogaja - рокеры из Лос-Анджелеса, получившие популярность благодаря платформе MySpace в начале двухтысячных. В 2005 году Hypnogaja выпускают свой четвертый, самый успешный албьом «Below Sunset» и перепевка Eurythmics становится мегахитом, едва ли не затмившим по популярности оригинал.

Хочется отметить еще один кавер на «Here Comes The Rain Again», пусть и не столь популярный, но субъективно очень красивый. Если Hypnogaja сделали тяжелую версию песни, то отечественные пост-панки из Human Tetris переосмыслили песню как инди-балладу.

Исполнитель оригинала: Tears For Fears, 1984

Кавер-версия: Disturbed, 2000

Еще один синти-поп дуэт с Британских островов в рейтинге. Забавно, что название коллектива было взято из книги психоаналитика Артура Янова «Первобытный крик» ("shout" также переводится с английского как "крик").

«Shout» считается одой из самых узнаваемых композиций середины 80-х и частым объктом перепевок группами различной степени успешности: от шведских металлистов Arch Enemy до хоррор-рэперов Insane Clown Posse или электронщика Scandroid.

Однако самым известным ( в том числе и по имени перепевшего ее коллектива) является версия «Shout 2000» от нью-металистов Disturbed, которые включили кавер на песню в свой дебютный студийный альбом.

Исполнитель оригинала: Alphaville, 1984

Кавер-версия: Guano Apes, 2000

Термин "big in Japan" возник в английском языке в 70-х и стал применяться к группам-феноменам, которые не могли похвастаться большими успехами у себя на родине (в США или Великобритании), но при этом были безумно популярны в Японии. В разное время выражение применялось по отношению к группе Scorpions или, например, более ранним The Ventures.

Для немцев Alphaville «Big in Japan» стал дебютным синлом, принесшим коллективу славу. По иронии судьбы, спустя 15 лет эта песня станет важным этапом в карьере еще одного немецкого коллектива, Guano Apes. Песня станет главным хитом второй студийной пластинки Guano Apes, встав в один ряд с прославившими их ранее «Open Your Eyes» и «Lords of the Boards».

Исполнитель оригинала: Alphaville, 1984

Кавер-версия: Jay-Z, 2009

Вторая главная песня в жизни группы Alphaville, заглавный сингл с их дебютного альбома. «Forever Young» - первое название коллектива, в котором выступали основатели Alphaville, Мартенс, Ллойд и Голд.

В течение следующих двадцати лет песня будет перепета множеством исполнителей разных жанров. Лора Брэниган, большая поп-звезда 80-х, начнет закрывать Forever Young каждый свой концерт, а советская группа группа Электроклуб с Виктором Салтыковым во главе напишет песню «Схожу с ума», явно спизж... вдохновленную песней «Forever Young».

Самой известной переделкой песни является версия, выпущенная в 2010-м бойз-бендом One Direction (просто в силу популярности поп-коллектива). Самой удачной с музыкальной точки зрения - использование припева и сэмпла из песни рэпером Jay-Z: трек «Young Forever» вошел в его альбом 2009 года «The Blueprint 3».

Исполнитель оригинала: Chris Isaak, 1989

Кавер-версия: HIM, 1997

Главная песня в карьере Криса Айзека, которого в 90-е на родине успели прозвать "современным Элвисом".

«Wicked Game» вошла в альбом Айзека «Heart Shaped World», а всемирно известной стала год спустя, когда Дэвид Линч использовал ее в с своей мелодраме «Дикие сердцем» с Николосом Кейджем. Линч также поучаствует в создании черно-белого клипа на композицию, в котором снимется датская супермодель Хелена Кристенсен.

Песня является едва ли не рекордсменом по количеству громких имен, которые ее перепевали: Stone Sour, Three Days Grace, Theory of a Deadman, A Perfect Circle, отечественные Элизиум и Therr Maitz. Но самым известым, безусловно, получился кавер от финских готов HIM, вышедший на их дебютном альбоме «Greatest Lovesongs Vol. 666» в 1997-м. HIM впервые исполнили эту песню несколькими годами ранее, когда ее в качестве демки услышали представители Sony, а сам коллектив еще не успел сократить свое название до аббревиатуры "HIM" из более мрачного и провокационного His Infernal Majesty ("Его Адское Величество"), сохранившегося из времен, когда группа активно заигрывала с сатанизмом.

Исполнитель оригинала: Depeche Mode, 1986

Кавер-версия: Rammstein, 1998

Сингл с пятого студийника "депешей" «Black Celebration» и шестой подряд, попадавший в официальный хит-парад Великобритании UK Top 20. Помимо прочего, песня стала известной благодаря инновационным приёмам сэмплирования, которые использовались при записи.

В клипе, к слову, присутствуют автомобили "Волга" ГАЗ-24 и "Жигули" ВАЗ-2102, который участники группы разбивают кувалдами.

Через 12 лет после появления оригинала, немцы Rammstein перепоют «Stripped» (песня станет первой композицией, исполненной Rammstein на английском языке) и выпустят на нее клип, который вызовет шквал критики и большой скандал: в видеоряде используются кадры из документалки Лени Рифеншталь «Олимпия», рассказывающей про Олимпиаду'36 в Берлине и содержащей пропаганду национал-социализма.

Исполнитель оригинала: Michael Jackson, 1988

Кавер-версия: Alien Ant Farm, 2001

Являясь изначально синглом с альбома «Bad», «Smooth Criminal» в итоге разрослась до целого кино. Спустя год после появления песни, повествующей об убийстве молодой девушки Энни, выходит фильм «Лунная походка», музыкальная антология, состоящая из нескольких короткометражных эпизодов, снятых разными режиссерами. Укороченная версия короткометражки стала видеоклипом на песню, и именно в нем Джексон продемонстрировал свой знаменитый «антигравитационный наклон».

Американцы Alien Ant Farm перепоют «Ловкого преступника» в 2001-м, во многом благодаря любви своего барабанщика Майка Косгрува к творчеству «короля поп-музыки». Кавер на Джексона так и останется самой большой музыкальной удачей Alien Ant Farm, ставших для многих обывателей и вовсе "группой одного хита".

Исполнитель оригинала: Виктор Цой, 1986

Кавер-версия: Вадяра Блюз, 2012

Несправедливо было бы обойти вниманием отечественную музыкальную сцену, но тут такое разнообразие вариантов, что хотелось бы пойти не совсем обычным путем и рассказать о не самой известной песне и не самой известной ее переделке. Впрочем, менее любопытным от этого история не становится.

В отечественной рок-музыке едва ли не каждая большая группа уже удостаивалась полноценного трибьюта, а положил начало этой традиции двойной альбом «КиноПробы», выпущенный в 2000-м году, на котором практически все заметные персонажи "Нашего радио" того времени исполняли свои версии песен Виктора Цоя.

Однако Цоя перепевали не только тогда и не только рокеры.

Например, еще в 1999-м рэп-группа Легальный Бизне$$ выпустила свою версию песни «Пачка сигарет».

Вадяра Блюз - рэпер куда менее известный, чем легендарный дуэт Лигалайза и N'Pans_а, но и он в 2012-м покусился на творчество Виктора Робертовича, использовав в треке «Новый день» сэмпл из песни «Раньше в твоих глазах отражались костры».

Эта композиция - одна из самых популярных песен Цоя, не вошедшая ни в один официальный альбом. Впервые она прозвучала в короткометражке «Конец каникул», дипломной работе режиссера Сергея Лысенко, снятой в 1986 году спустя всего несколько недель после трагедии Чернобыля в опустевшем Киеве, когда многие жители покинули город, опасаясь радиоактивного загрязнения.

Фильм состоит из четырёх клипов «Кино», связанных между собой сюжетной линией, в одном из эпизодов и звучит песня «Раньше в твоих глазах отражались костры».

Сам Цой считал свою работу в этом фильме крайне неудачной, а режиссер Сергей Лысенко в итоге не смог защитить диплом. По словам одного из актёров, во время защиты ректор института назвал участников «Кино» фашистами и отказался принимать фильм. Плёнку с картиной планировали уничтожить, но Лысенко в последнюю минуту смог ее украсть.

Остальные песни, звучащие в «Конце каникул» («Дальше действовать будем мы», «Попробуй спеть вместе со мной» и «Закрой за мной дверь, я ухожу») впоследствие в несколько иных аранжировках попадут на альбом «Группа крови». И лишь «Раньше в твоих глазах отражались костры» так и не будет включена ни в один номерной альбом «Кино».

Вадяра Блюз, музыкант, которого многие называют "русским Эверластом" использует сэмпл из песни и строчку оттуда в качестве припева в своем треке «Новый день» про непростое расставание с любимым человеком. Ощущение тоски и безнадеги не хуже, чем в оригинале.

Две композиции, оригинал которых был выпущен еще в 70-е, но яркие настолько, что о них неизбежно вспоминаешь в первую очередь, когда речь заходит о рокерах, перепевающих хиты прошлых лет, так что давайте немного залезем и в предыдущее десятилетие.

Исполнитель оригинала: David Bowie, 1970

Кавер-версия: Nirvana, 1993

Заглавная песня одноименного альбома Дэвида Боуи, при обсуждении которого часто упоминаются мистические мотивы произведений Лавкрафта. Первая известная перепевка «Человека, который продал мир» появилась уже в 1974-м, когда шотландка Лулу спела ее в кабаре-стиле.

Ну а в 1993-м Курт Кобейн живьем исполнил песню в рамках MTV Unplugged и «The Man Who Sold The World» для целого поколения стала песней группы Nirvana. Доходило до того, что к Дэвиду Боуи после концерта подходили люди со словами: «Это так круто, что вы исполняете песню Нирваны».

Исполнитель оригинала: The Who, 1971
Кавер-версия: Limp Bizkit, 2003

Одна из самых известных песен великих The Who, едва ли не главной рок-группы 70-х. Изначально «Behind Blue Eyes» должна была стать частью рок-оперы «Lifehouse» и исполняться от лица основного злодея Джамбо, который постоянно зол и полон тревог из-за искушений окружающего мира.

Песня с таким посылом идельно попала в настроение мрачного триллера «Готика» с Халле Берри в главной роли, саундтреком к которому и становится ее кавер-версия в исполнении Фреда Дёрста, солиста Limp Bizkit.

Делитесь в комментариях своими любимыми каверами известных песен, вне зависимости от жанра и настроения, вдруг кто-то из нас найдет себе что-то новенькое по душе.

Спасибо, что прочитали.

#кавер #лонгрид #музыка