«The Power of Love»
Золотая коллекция музыки. «The Power of Love» — песня, написанная в соавторстве и записанная американской певицей-песенницей Дженнифер Раш в 1984 году. Она была выпущена в качестве пятого сингла с её дебютного альбома «Jennifer Rush» (1984) и впоследствии стала кавером для групп Air Supply, Laura Branigan и Celine Dion.
Записанная во Франкфурте (Германия) (где базируется Rush) и без особого успеха выпущенная в Западной Германии в конце 1984 г., оригинальная версия песни Rush достигла первого места в UK Singles Chart в октябре 1985 г. и впоследствии стала самым продаваемым синглом года в Великобритании и девятым самым продаваемым синглом десятилетия, а также возглавила чарты в нескольких других европейских странах, в Канаде, Австралии, Новой Зеландии и Южной Африке.
Британско-австралийский дуэт Air Supply сделал кавер-версию песни «The Power of Love» для своего одноименного альбома 1985 года. Поскольку песню исполнял мужчина Рассел Хичкок, гендерные роли в тексте поменялись местами («I'm your lady and you are my man» превратилась в «You are my lady and I am your man»). Песня была выпущена в качестве сингла в июле 1985 года в США, а затем в Канаде и Новой Зеландии. Их версия была названа «The Power of Love (You Are My Lady)», чтобы не путать ее с песней «The Power of Love» группы Huey Lewis and the News, которая была в чартах в то же время. Версия Air Supply имела умеренный успех в Новой Зеландии и Канаде, попав в конце 1985 года в топ-40 в обеих странах. В США ее пик пришелся на 68-е место. Их кавер-версия была использована в фильме 2017 года «Тетрадь смерти».
Кстати, раз уж вспомнили про Huey Lewis and the News, не могу не поделиться их одноимённой композицией.
Американская певица Лора Брэниган записала песню «The Power of Love» под названием «Power of Love» для своего пятого студийного альбома «Touch» (1987). Композиция, спродюсированная Дэвидом Кершенбаумом, была выпущена в октябре 1987 г. в качестве второго сингла альбома и в декабре достигла 26-го места в американском рейтинге Billboard Hot 100, став седьмым и последним попаданием Брэниган в топ-40. Песня «Power of Love» также заняла 19-е место в чарте «Hot Adult Contemporary».
О песне «Power of Love» Брэниган сказала:
На этом альбоме есть песня («Power Of Love»), которая для меня является высшей точкой в пении. Это по-настоящему эмоциональная песня, пробирающая до слез. Это классическая факельная песня с чувством сегодняшнего дня. Я думаю, что именно такие песни живут вечно.
В ней есть диапазон, который продолжается и продолжается. Она действительно сложна в вокальном плане и в то же время очень эмоциональна. Эмоции - самое важное для меня.
Канадская певица Селин Дион исполнила песню «The Power of Love» для своего третьего англоязычного студийного альбома «The Colour of My Love» (1993). Песня была спродюсирована Дэвидом Фостером и выпущена в качестве первого сингла в ноябре 1993 г. в Северной Америке, в декабре 1993 г. в Японии и в начале 1994 г. в других странах мира. Песня заняла первое место в США, Канаде и Австралии и вошла в десятку лучших в ряде других стран. Позднее Billboard признал ее 46-й лучшей песней о любви всех времен.
Вот еще одна одноимённая песня от Frankie Goes To Hollywood
И её кавер от Габриэль Альпин
стала кавером для групп Air Supply, Laura Branigan и Celine Dion.Что-то странное, может, наоборот, они написали каверы?)