Follow лейблов на Bandcamp, Discogs, MixMag (относительно недавно появилась и русскоязычная версия), несколько пабликов вк: Reasonable Sound, Vinyl Museum, O.Electronics, WAX, Core United.

Что до рекомендаций, то я ими не пользуюсь и предпочитаю искать музыку сам. Слежу за новыми релизами + советы друзей/знакомых.

По поводу жанров: необязательно знать их все, можно выбрать несколько, что ближе по душе, а затем уже от этого отталкиваться при поиске.