[new-release] Lorde – Te Ao Mārama (2021)
На те-рео маори (языке маори) слово "вайата" означает "песня". И в честь Недели гимнов вайата, которая совпадает с ежегодной новозеландской Неделей языка маори, Lorde перезаписала пять песен из своего третьего альбома "Solar Power (Te Ao Mārama)" на языке те-рео маори. Она - одна из многих артистов из Новой Зеландии (Аотеароа), включая Стэна Уокера, SIX60 и Риа Холл, которые перезаписали песни в рамках инициативы по празднованию и почитанию языка коренного народа своей страны, а также для возрождения общественного обучения и осведомленности.
"Я хотела сделать что-то такое, что люди из Новой Зеландии услышали бы и почувствовали: "О, это я. Вот откуда я", - рассказывает Lorde Apple Music о песне "Oceanic Feeling", перезаписанной здесь как "Hine-i-te-Awatea". "Я много думала о своих родителях и об этой глубокой связи, которую мы имеем с нашей землей". Пересмотрите эти пять треков "Solar Power" и откройте их для себя в новом свете и на новом языке.
Источник: Apple Music