weasel - ласка (животное)
weasel words - ласковые слова? игра слов?
есть же weazel news, как пародия на fox news!