В общем, решил разобраться, как вернуть связку контроллер+блютуз. Нарыл кучу постов, видел как у людей была похожая проблема, но найденные варианты решения мне не помогли. Что я при этом делал:
- сносил дрова на адаптер блютуза;
- чистил устройства в диспетчере;
- сбрасывал до заводских настроек контроллер и многое другое.