Попробуй на другой аккаунт зайти (если нету другого аккаунта, создай, например Польский регион) , других вариантов нет.

Там не только запустить, но и скачать само длс надо на 8 гигов. Скачать из русского стора нельзя
Поэтому заходи в тот где у тебя куплена сама игра и докачивай длс
А потом уже с русского играй