Указывать в каталогах подкастов RSS с Podster — не лучшая затея. Если вдруг когда-нибудь понадобится перевезти подкаст на другой хостинг, поменяется фид, а значит и все подписчики пропадут. Так что как минимум без Feedburner тут не обойтись.

А для хостинга ловчее Anchor использовать.