Фильм 2005го именно как экранизация очень хорош. Джо Райт сделал всё возможное, чтобы раскрыть старую историю для современных зрителей, при это не уходя в откровенный постмодерн.

замечательная сцена на рассвете, такое тепло