Почитать Даниил Ильясов
2 775

Манга-адаптация «Назад в будущее» от художника One-Punch Man отменена

Причиной стали проблемы с авторскими правами.

В закладки

Об этом иллюстратор Юсукэ Мурата сообщил в своём твиттере. По его словам, редакторы Kono Manga ga Sugoi! Web пытались сделать всё, что могли, но им не удалось разрешить проблему авторских прав на некоторые элементы, которые присутствовали в адаптации.

Вместе с этим художник также опубликовал несколько рисунков из манги и зарисовки для незаконченных страниц.

{ "items": [{"title":"","image":{"type":"image","data":{"uuid":"3ad76d11-667b-2c09-153b-899c7ed6178e","width":996,"height":702,"size":188278,"type":"jpg","color":"0f0f0f","external_service":[]}}},{"title":"","image":{"type":"image","data":{"uuid":"1c28ee2f-fb8b-8db8-805c-66ee2a280851","width":680,"height":965,"size":218630,"type":"jpg","color":"c7c7c7","external_service":[]}}},{"title":"","image":{"type":"image","data":{"uuid":"1483ca62-f9c0-f013-9a21-72bb9bcd5747","width":281,"height":968,"size":59417,"type":"jpg","color":"222432","external_service":[]}}},{"title":"","image":{"type":"image","data":{"uuid":"7a0d8dca-58c5-fdd0-265b-3c7c71713f59","width":677,"height":964,"size":106318,"type":"jpg","color":"e5c261","external_service":[]}}},{"title":"","image":{"type":"image","data":{"uuid":"39cf2ab2-3b41-0bf4-69b4-f9b23e88e048","width":944,"height":965,"size":186316,"type":"jpg","color":"bdbdbd","external_service":[]}}},{"title":"","image":{"type":"image","data":{"uuid":"ba2cd265-8b7c-63d8-de89-cd15e82afb69","width":562,"height":799,"size":189927,"type":"jpg","color":"bfbfbf","external_service":[]}}},{"title":"","image":{"type":"image","data":{"uuid":"6f0f8297-2b45-1b18-81f0-0f53fc8c02da","width":997,"height":599,"size":154729,"type":"jpg","color":"e8e6e8","external_service":[]}}}] }

Адаптация была анонсирована в феврале. Вместе с Муратой над ней в качестве консультанта работал Боб Гейл, соавтор сценариев фильмов.

#манга #назадвбудущее

{ "author_name": "Даниил Ильясов", "author_type": "editor", "tags": ["\u043d\u0430\u0437\u0430\u0434\u0432\u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0435","\u043c\u0430\u043d\u0433\u0430"], "comments": 47, "likes": 46, "favorites": 16, "is_advertisement": false, "subsite_label": "read", "id": 27272, "is_wide": false, "is_ugc": false, "date": "Mon, 17 Sep 2018 20:11:40 +0300" }
{ "id": 27272, "author_id": 210, "diff_limit": 1000, "urls": {"diff":"\/comments\/27272\/get","add":"\/comments\/27272\/add","edit":"\/comments\/edit","remove":"\/admin\/comments\/remove","pin":"\/admin\/comments\/pin","get4edit":"\/comments\/get4edit","complain":"\/comments\/complain","load_more":"\/comments\/loading\/27272"}, "attach_limit": 2, "max_comment_text_length": 5000, "subsite_id": 64958 }

47 комментариев 47 комм.

Популярные

По порядку

Написать комментарий...
28

Это прекрасно. Жаль :(

Ответить
10

Как там говорил Земекис? "Ремейк "Назад в будущее" выйдет только через мой труп".

Ответить
3

Так это не ремейк, это адаптация. Сюжет там был бы тот же самый скорее всего.

Ответить
0

Скорее всего. Как и в ремейке - "Скорее всего".

Ответить
1

Есть фильмы, которые так и должны остаться частью эпохи, и ремейк их только испортит.

Ответить
4

по передаче экшон сцен и детальности картин Мурата - гений, так то интересно было взглянуть что вышло бы

Ответить
1

Ну и норм, адаптации западного контента в виде манги\аниме не нужны.

Ответить
5

Это ж Мурата! Он не первый раз с комиксами имеет дело. И у него отличные рисунки. Он бы сделал шикарную адаптацию.

Ответить
–6

Ну вот пусть и валит в комикс-индустрию, если ему это так нравится, а манга-версии западных фильмов\комиксов все еще не нужны. Разве что в виде арта по фану.

Ответить
0

Не разделяй мангу и комикс. Манга - это тоже комикс, но от японцев. Так же как манхва и маньху.
Кстати, первые тома манги по Спайди были лучше комикса по Спайди.

Ответить
0

Манга - это тоже комикс, но от японцев.

А аниме это те же мультики, только от японцев, ага. Да и суть-то не в этом, суть в том, что эти адаптации западных сюжетов не нужны, они вторичны и засоряют рынок, показывая не лучший пример. Лучше 10 однотипных гаремников и 20 второсортных исекаев, чем одна адаптация. Манге нужны японские сюжеты, иначе зачем ее вообще читать?
Кстати, первые тома манги по Спайди были лучше комикса по Спайди.

Сомнительно, но тут мне сказать больше нечего.

Ответить
3

Манге нужны японские сюжеты, иначе зачем ее вообще читать?

Как ни странно, манга бывает разной, и не все они исекаи и гаремники.
Например, Раседзин делает занимательные манги, завязанные на русском фольклоре, культуре или менталитете. Например "Фронт с натертыми мозолями - война ведьмочки Васеньки". Автор довольно трепетно (для японца, далекого от большой земли и российских морозов) отнесся к своей работе. В конце каждой главы даже есть примечание к историческим событиям и зарисовки военной техники.
Я это к тому, что пусть лезут куда хотят. Не удивлюсь, если манга по какому-нибудь Дарк Соулсу у японцев выйдет лучше, чем одноименный комикс.

Ответить
0

и не все они исекаи и гаремники

А где я пишу, что это так?
Например, Раседзин делает занимательные манги, завязанные на русском фольклоре, культуре или менталитете. Например "Фронт с натертыми мозолями - война ведьмочки Васеньки". Автор довольно трепетно (для японца, далекого от большой земли и российских морозов) отнесся к своей работе. В конце каждой главы даже есть примечание к историческим событиям и зарисовки военной техники.

Ммм окей, мне из этой части комментария стало лишь ясно, что я эту мангу читать не буду, но как это оправдывает адаптации?
Я это к тому, что пусть лезут куда хотят. Не удивлюсь, если манга по какому-нибудь Дарк Соулсу у японцев выйдет лучше, чем одноименный комикс.

Ну конечно, свободные же люди. Но все же я буду надеяться на то, что это последняя попытка провернуть что-то в таком духе. Ну и да, манга по Dark Souls наверняка вышла бы лучше. Игра-то японская.

Ответить
1

Ну и да, манга по Dark Souls наверняка вышла бы лучше. Игра-то японская.

А Кастлвания - западный мультфильм в стиле японских анимэ, при этом экранизация японской игры. Хорошая экранизация. Справились на отлично. Так что надеюсь, это не последняя попытка.
Чебурашка (2013)- кукольный японский мультфильм, который совсем не уступает советскому аналогу, разве что картинка лучше (куклы в несколько раз больше размерами, что придало детализации). И глядя на новые серии Дяди Федора я был бы наверное рад, если они взялись за еще какую-нибудь советскую анимацию вместо наших.
Так что с:
Но все же я буду надеяться на то, что это последняя попытка провернуть что-то в таком духе

Я в корне не согласен

Ответить
0

Кастлвания

Ну вот снова ты пытаешься крыть примерами, но все мимо. Может потому и сработало, что скопировали японский сюжет японской игры, скопировав японский рисунок? Окей. Тут можно было бы зайти дальше в неуместных примерах и вспомнить любую голливудскую экранизацию аниме, но делать я этого не стану.
Чебурашка

Ты еще вспомни, что когда-то японские аниматоры для Диснея рисовали. Причем тут хайпнувший я Японии и никому тут уже ненужный Чебурашка? Что этот пример показывает? Что японцы любят милых придуманных зверят?
Я в корне не согласен

Окей, а я вот с собой могу согласиться. Что с того-то? Я тебя разве заставляю принять мою точку зрения?

Ответить
0

Причем тут хайпнувший я Японии и никому тут уже ненужный Чебурашка?

Постоянно (минимум раз в месяц замечаю) по детским каналам типа Карусель. Вроде бы, и на канале Дисней мелькало, но не уверен. Вообще не отличить от русских мультфильмов, разве что липсинк немного не попадает, но это уже придирки. Так что нужен

Ответить
0

Я не о том немного, ну да ладно. Просто остановимся на том, что наши мнения не совпадают, иначе ты так и продолжишь, не понимая о чем я, кидать примеры без привязки к каким-либо нужным в этом диалоге выводам.

Ответить
0

А аниме это те же мультики, только от японцев, ага.

Только поехавшие маняме-фанатики считают иначе.

Ответить
1

Главное таким людям не говорить, что какой-нибудь Смешарик у них на родине тоже назовут "аниме", ну или условный Рик и Морти, а то опешат. Просто потому, что это слово у них обозначает то же, что "cartoon" на западе и "мультфильм" у нас.

Ответить
0

И? Дальше-то что?

Ответить
0

поехавшие маняме-фанатики

Ммм, люблю запах предвзятости и безосновательного хейта поутру.

Ответить
0

настолько аниме поехавшее
что его довольно часто ставят в пример правильной режиссуры и постановки/монтажа

Ответить
0

Удивительно, но я только что, в другом посте, увидев, как вы откомментировали утверждение, которого никто не делал, поспешил сообщить об этом. И вот опять!
настолько аниме поехавшее

Я не называл японские мультфильмы "поехавшими", оскорбление было направлено в сторону радикальных маняменов, что не причисляют аниме к мультипликации. Хотя все формальные признаки говорят о том, что аниме - мультфильмы.

Ответить
0

а ну тогда приношу свои извинения
неудобный порой ориентироваться

Ответить
0

А кто авторскими правами сейчас владеет?

Ответить
1

Пидорасы из Universal

Ответить
0

Почему пидорасы?

Ответить
6

потому что зажали

Ответить
8

Ух, ебать, делиться не хотят тем, за что деньги заплатили. Вот же скоты, как так можно. Ууууууууу.

Ответить
2

Я уверен, речь шла не о 'дайте просто так'. То ли слишком большие роялти попросили, то ли просто мудаки.

Ответить
0

Да наверняка начали урезать контент. "Это не вставляйте", "это удалите" , "это вставьте", "это засуньте сами знаете куда и проверните по часовой стрелке".

Ответить
0

На 6-ую пикчу может кто ссылку дать?

Ответить
0

Благодарю. А то твиттер Мураты перелопатил, а этот арт не нашел.

Ответить
0

мурата оч крутой, жаль что не выгорело, хотя с другой стороны - пусть сидит ванпачмана рисует, а то я уже устал следующий комикс ждать по месяцу )

Ответить
0

Я устал читать так много страниц, которые тебе на голову сваливаются каждый месяц.

Ответить
0

Типа лучше меньше, но чаще? ) просто там боёвки, сложно красиво бой отрисовать на паре страниц.

Ответить
0

В последней главе, которую я читал, дело было не в боёвке, а в огромном количестве новых персонажей с уникальными способностями. Эту часть можно было бы растянуть на несколько глав, а то перенасыщение от нововведений происходить начало.

Ответить
0

если не вводить новых персонажей и комедийные моменты, то быстро станет скучно, ибо одно и тоже

Ответить
1

Мурата еще старается расширить вселенную Вана. Те же "клетки" монстров, которые превращают обычных людей в монстров. То есть, по версии Мутары, люди не только своей волей (типа Крабланте, который так сильно любил крабы, что только их и ел), но и поглощением клеток могут стать монстрами, не говоря уже о монстрах по природе (типа Вакцина-мен или Носорог Асура). Плюс нововведения типа улета Сайтамы на Луну, что расширяет его способности к выживанию. Сейчас уже уйму второстепенных персонажей появилось, коих не было в оригинале, и это круто. Как тот же герой из В-класса, который начал тренироваться по сайтамовской системе.

Ответить
0

ну они там вместе же пишут, за сюжет всё еще Ван отвечает, я думаю просто при перерисовке идеи стали более причёсанными и менее сумбурным. Ван же свой отдельный комикс больше не рисует )

Ответить
0

Ван же свой отдельный комикс больше не рисует

И правильно. Нет смысла распыляться, если можно сконцентрироваться на новой версии, плюс свои другие тайтлы. Да и из-за новых глав сайт, где публиковался его комикс, всегда ложился от наплыва читателей.
ну они там вместе же пишут, за сюжет всё еще Ван отвечает

Как понял, пишет все Ван (идеи небось и от Мураты поступают в больших количествах), но судя по одному интервью у них разные мнения об одних и тех же вещах. Вроде бы, был вопрос о том, что у Геноса в рюкзаке и о его уборке дома. Но да мелочи

Ответить
0

Жаль. Это былабы классная манга!

Ответить
0

Очень красиво нарисовано. В ВПМ рисовка также была на высоте (были моменты,когда рисовку занижали ради юмора,да)

Ответить
0

Учитывая что это всего лишь адаптация фильмов, не велика потеря. К тому же есть комиксы от IDW за авторством Боба Гейла, которые продолжают сюжет фильмов.

Ответить
0

Я бы не обрадовался. Не сказать чтоб я был хейтером анимэ, но... Да там будет тот же сюжет, но стиль и атмосфера будут уже другими, а они играли немаловажную роль. Хотя бы стартовая мелодия, которую не засунешь в картинку. И не надо мне заливать про то какой этот художник хороший, адаптация, на то и адаптация чтоб превносить свое. Трилогия была цельным и качественным произведением и что-то переделывать я не вижу смысла. Как говориться "Лучшее враг хорошего".

Ответить
0

Прямой эфир

[ { "id": 1, "label": "100%×150_Branding_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox_method": "createAdaptive", "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "ezfl" } } }, { "id": 2, "label": "1200х400", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "ezfn" } } }, { "id": 3, "label": "240х200 _ТГБ_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fizc" } } }, { "id": 4, "label": "240х200_mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "flbq" } } }, { "id": 5, "label": "300x500_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "ezfk" } } }, { "id": 6, "label": "1180х250_Interpool_баннер над комментариями_Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "clmf", "p2": "ffyh" } } }, { "id": 7, "label": "Article Footer 100%_desktop_mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fjxb" } } }, { "id": 8, "label": "Fullscreen Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fjoh" } } }, { "id": 9, "label": "Fullscreen Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fjog" } } }, { "id": 10, "label": "Native Partner Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyb" } } }, { "id": 11, "label": "Native Partner Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyc" } } }, { "id": 12, "label": "Кнопка в шапке", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fdhx" } } }, { "id": 13, "label": "DM InPage Video PartnerCode", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox_method": "createAdaptive", "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "clmf", "p2": "flvn" } } }, { "id": 14, "label": "Yandex context video banner", "provider": "yandex", "yandex": { "block_id": "VI-250597-0", "render_to": "inpage_VI-250597-0-1134314964", "adfox_url": "//ads.adfox.ru/228129/getCode?pp=h&ps=clmf&p2=fpjw&puid1=&puid2=&puid3=&puid4=&puid8=&puid9=&puid10=&puid21=&puid22=&puid31=&puid32=&puid33=&fmt=1&dl={REFERER}&pr=" } }, { "id": 15, "label": "Плашка на главной", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "byudo", "p2": "ftjf" } } }, { "id": 17, "label": "Stratum Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fzvb" } } }, { "id": 18, "label": "Stratum Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "tablet", "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fzvc" } } } ]
Невероятно! Skyrim портировали на...
Подписаться на push-уведомления