Что говорят критики об антиутопии «Вечный кролик» Джаспера Ффорде?

Если все это звучит немного диковинно и сюрреалистично, то вы удивитесь, узнав, что «Вечный кролик» — самая пугающая и реалистичная книга Джаспера Ффорде. История сосредотачивается вокруг Питера Нокса (человека), отца-одиночки, который работает в правительственном агентстве, расследующем преступления, совершенные разумной популяцией кроликов, которые живут бок-о-бок с людьми. Большинство людей не могут отличить кроликов друг от друга, но Питер способен, поэтому его навыки используются для распознавания и устранения кроликов, совершающих преступления — хотя для кроликов определение того, что есть преступление, намного шире, чем для людей. У Питера нет проблем с кроликами, хотя он старается не задумываться о последствиях своей работы.

Любовь Ффорде к игре слов, культурным отсылкам и выпячиванию глупостей сияет в каждом предложении. Знаменитые кролики из кино и телевидения дают о себе знать, от «Харви» до Багза Банни, и особое внимание уделяется «Скотному двору» Джорджа Оруэлла. Найдутся даже отсылки на Рика Эстли.

The Guardian

Роман поочередно то забавный и веселый, то пронзительный и жестокий, то обнадеживающий и отчаянный. Другими словами, по-настоящему глубокая комедия, где читателя ждут не просто бессмысленные шутки и фарс, а нечто жизненное — и там, где мы не смеемся, хочется плакать.

Основная идея истории Ффорде — это, конечно, изображение предрассудков, ненависти и предубеждений между разными расами и социальными группами. (Кролики тоже не лишены беспочвенного презрения к людям.) Он блестяще создает аллегории на все аспекты нашего реального мира в разных его временных эпохах.

Locus

Есть ли кто-нибудь, кто может писать сатиру так же, как Ффорде? Возможно, самый острый и самый жгучий аспект этой блестящей истории — выбор Питера Нокса в качестве рассказчика. Будучи непритязательным человеком, который считает себя доброжелательным винтиком в ужасно злой машине, Нокс оказывается в самом центре кроличьего сопротивления. Он не только должен сделать выбор, чтобы искупить свою роль в жестокой правительственной организации, и подвергнуть себя опасности ради большего блага, но и принять участие в борьбе, которая совсем его не касается.

Kirkus Reviews

В «Вечном кролике» Ффорде совершенно беззастенчиво обыгрывает страхи Великобритании, связанные с резидентами и иммигрантами, но он также играет с аналогичными проблемами во всем мире.

Говорят, иногда с этим можно немного перестараться. Когда каждая газета, каждая новость, каждый плейлист для стриминговых сервисов, каждое спортивное мероприятие, каждый концерт и каждый роман рассказывают вам о том, насколько плох мир и чем вы виноваты, легко утомиться. Найти развлечения, чтобы провести время подальше от всего этого, становится все более сложной задачей.

Да, Ффорде тонко и часто не очень тонко исследует все это. В то же время для него не ново исследовать подобные идеи. За абсурдно занимательной историей часто скрывается более глубокая, и это тот случай. Но можно наслаждаться книгой и просто как приключением.

Book Reporter