в своё время с чудовищным скрипом одолел Несовершенство Дукая, хотя в принципе люблю навороченный сайфай, но тут прямо уже перебор, начиная от вот этих гендерных наименований (а между прочим польские трансквиркто-то-там взяли на вооружение) и заканчивая совершенно уже нелепым нагромождением всевозможных философских идей, категорически не советую, замысел автора хоть и понятен но реализован крайне скучно.