"В 2003 году появилась аркада «Тайна третьей планеты»"

Вот вам и причина, почему нужно знать значение слова "аркада" и использовать его именно в оригинальном значении.
Что это за игра была? Платформер? Shoot'em'up в космосе? Головоломка?