Отправившись с двумя старшими помощниками мэра в рейд на ферму, предположительно ставшую укрытием сопротивления, Коул становится свидетелем хладнокровной расправы помощников над безоружными и невиновными фермерами. Не в силах это стерпеть, Уайт убивает помощников, и, чувствуя неладное, мчится обратно в город. Там он застает уже знакомого нам бородача, Худу, и священника, который на глазах у Коула перерезает Дженни горло. Самого героя бросают в тюремную камеру, чтобы утром повесить.

И что же все-таки значит «Red Dead»?