Обновление от 25 мая, 23: 15: доступ к страницам игр в российском регионе вновь закрыли и добавлять их в корзину больше нельзя. Купленные игры пока остаются в библиотеке. Судя по всему, игры можно было покупать из-за ошибки на стороне Valve.
Когда игры были закрыты для региона их нельзя было удалить из списка желаемого. Теперь удалил.
Вообще-то, можно было, просто нужно это делать через сам список желаемого, а не через страницу игры в магазине