Так речь шла о ручном переводе.

А так да, согласен, машинный перевод очень даже неплохой. Я порой даже забываю, что игру перевел ИИ. Но периодические косяки мне об этом напоминают)