Итоги года по-корейски — самые ожидаемые фильмы и сериалы 2023 года

Монстр из матраса, монстр из тумана, научная фантастика, продолжение ожидаемого хита от Netflix и многое-многое другое.

Итоги года по-корейски — самые ожидаемые фильмы и сериалы 2023 года

В 2023 году корейский кинематограф продолжит пробуждаться от послековидной спячки: ряду отложенных релизов не хватило окна в 2022-ом, так что уже с января зрителей ждут затянувшиеся премьеры. Кроме крупных коммерческих новинок, в очереди стоят и ряд фестивальных работ от весомых режиссеров, и экспериментальные инди-фильмы и, конечно, куда без перспективных дорам? Год явно обещает быть насыщеннее предыдущего.

Проекты отсортированы в порядке даты релиза либо вероятности премьеры в 2023 году. Ожидаемые картины, по которым нет свежих новостей и иных признаков скорой премьеры, я старался не включать в подборку.

UPD (01.2024): материал обновлен, удалены перенесенные тайтлы, а замороженным проектам добавился апдейт.

Оглавление

Фильмы

Призрак / Phantom / 유령

Когда: 18 января (премьера в Южной Корее)

Действия фильма разворачиваются во времена японской оккупации. Группа героев оказывается в ловушке в отдаленном отеле по подозрению в шпионаже. Им предстоит доказать свою невиновность и попытаться сбежать.

Проект привлекает в первую очередь величиной имен актерского ансамбля: здесь есть как звезды «Игры в кальмара» с «Паразитами» (Пак Хэ-су и Пак Со-дам соответственно), так и чуть менее узнаваемый, но не менее весомый для корейского кино Соль Гён-гу («Жестокий зимний блюз», «Мятная конфета»).

Фильм является экранизацией китайского романа Май Цзя, но с серьезными изменениями и адаптацией под реальные события периода японской оккупации. Сюжет обещает тонкие шпионские игры, в которых каждый попадает под подозрения, а эффектный экшн с убедительными историческими декорациями колониальной эпохи выдает дорогую студийную работу.

Торг / The Point Men / 교섭

Когда: 18 января (премьера в Южной Корее)

По сюжету террористы из группировки Талибан берут в заложники группу корейских туристов. Правительство Южной Кореи посылает в Афганистан опытного дипломата для урегулирования конфликта. Однако все усилия оказываются тщетны, и герою предстоит объединиться спецагентом на месте, чтобы вызволить пострадавших.

Корейские кинематографисты все чаще решаются на смелые вылазки за пределы Кореи: в 2021-ом локацией для боевика «Побег из Могадишо» оказалось Сомали, а в прошлом году Netflix с крупнобюджетным сериалом «Суринам» влезли в скандал с очернением небольшого государства Южной Америки. Теперь же место действия освежает Афганистан, в то время как съемки велись в Иордании.

В главных ролях зрителей ждет броманс между Хван Джон-мином («Новый мир», «Вопль») и Хён Бином («Кооперация», «Поздняя осень»). Режиссером неожиданно выступает постановщица «Маленького леса» (2018) Им Сун-не. Впрочем, у женщины уже есть опыт режиссуры динамичного детектива «Разоблачитель» (2014) с Пак Хэ-илем, так что за ее универсальные способности, вероятно, переживать не стоит.

Чон-и / JUNG_E / 정이

Когда: 20 января (Netflix)

События сай-фай фильма развиваются в 22 веке, когда из-за климатической катастрофы жизни на поверхности планеты больше нет. Люди обитают в специальных убежищах, а гражданская война продолжается десятилетиями. В этих условиях Чон-и становится легендарной наемницей с бесчисленными победами в боях. Однако одна неудачная миссия — и Чон-и практически лишается жизни. Так военная компания Кроноид организует исследование, с целью клонировать мозг наемницы и создать идеального боевого робота.

«"Чон-и" задает фундаментальные вопросы об ИИ и человечности» — ни много ни мало такие амбициозные задачи ставит перед темой своего нового фильма режиссер Ён Сан-хо. Хочется верить, что создателю с опытом анимации, а также постановки зомби-триллеров («Поезд в Пусан»), фэнтези («Зов ада») и чудаковатой фантастики («Телекинез») покорится и новая планка.

Однако настороженность вызывает бюджет в 15 млн $ — это мало даже при известной экономности корейцев. Да, Сан-хо снял «Поезд в Пусан» за 8 млн $, но это было шесть лет назад, да и жанр больше располагал к использованию практических эффектов. Куда больше подходит для сравнения «Космические чистильщики» (2020) — даже это космоприключение стоило в производстве 21 млн $.

Следующая Со-хи / Next Sohee / 다음 소희

Когда: февраль (премьера в Южной Корее)

История на основе реального случая суицида расскажет о школьнице старшей школы. Девочка стажируется в колл-центр и сталкивается с тяжелой жизненной ситуацией, что приводит к фатальным последствиям. Детектив отправляется в эту компанию расследовать подозрительное дело.

Следующая работа постановщицы «То-хи» (2014) Чон Джу-ри вновь поднимает институциональные проблемы общества. И вновь заслуживает любовь критиков: фильм имеет 91% свежести на RT. Премьера состоялась еще на Каннском кинофестивале вне конкурса, где драма удостоилась семи минут стоячих оваций.

Как и в «То-хи», актриса Пэ Ду-на («Сочувствие господину Месть», «Восьмое чувство) возвращается к роли сотрудницы полиции.

Игра киллеров / A Man of Reason / 보호자

Когда: 1-й квартал года

Итоги года по-корейски — самые ожидаемые фильмы и сериалы 2023 года

После 10 лет заключения гангстер выходит на свободу и обнаруживает, что у него есть дочка. Однако бывший босс не собирается отпускать подчиненного так просто и отправляет киллера похитить девочку.

Хладнокровный профессионал становится на путь мести ради спасения ребенка — ничего не напоминает? Впрочем, как показали годы, богатый на жанровость драматический триллер из Кореи зачастую позволяет простить неоригинальный концепт. «Игра киллеров» обещает быть именно такой: с качественным экшеном, драмой и харизмой протагониста.

Премьера режиссерского дебюта Чон У-сон («Большой куш», «Хороший, плохой, долбанутый») состоялась на престижном кинофестивале в Торонто. Пусть критики и приняли фильм прохладно, зрители же положительно отзывались о жанровой новинке.

Сделка с дьяволом / The Devil's Deal / 대외비: 권력의 탄생

Когда: март (премьера в Южной Корее)

Итоги года по-корейски — самые ожидаемые фильмы и сериалы 2023 года

Главный герой криминальной истории Хэ-ун баллотируется на пост в Национальную ассамблею, однако прямо перед выборами Сун-тхэ, главная опора кандидата в партии, предает его. Из-за преследования со стороны ростовщиков главный герой решает продать украденную правительственную информацию. Так Хэ-ун, запачкав руки, возвращается в гонку за власть.

Режиссер «Гангстера, копа и дьявола» (2019) Ли Вон-тхэ вновь снимает масштабный криминальный триллер, только теперь сконцентрированный больше на интригах и политической борьбе, чем на экшене.

В последние годы в корейском кино нет недостатка такого рода криминальных фильмов: поднимающих тему преступности не на уровне дворовых разборок, а в политических верхах. Однако даже с признанием не сильно оригинальной истории, фильм получил ряд восторженных отзывов от прессы после фестивальной премьеры в 2021 году.

Отдельно критики отметили воплощение яркого антигероя истории Хэ-уна, которого исполнил Чо Джин-ун («Трудный день», «Сигнал», «Служанка»).

По дороге в страну счастья / Heaven: To the Land of Happiness / 헤븐: 행복의 나라로

Когда: 15 июня (премьера в РФ)

UPD (01.2024): проект завис без свежих новостей. Вероятен прямой выпуск на стриминге когда-нибудь в будущем.

Неутешительная судьба сводит двух героев: один кочует из больницы в больницу, воруя лекарства от неизлечимой болезни, другой — тюремный заключенный, который узнает о смертельном заболевании после осмотра в госпитале. Так эти двое решают сбежать.

Изначально проект задумывался как ремейк «Достучаться до небес» (1997), однако позже стал позиционироваться как картина, вдохновленная немецким фильмом. По словам режиссера Лим Сан-су («Служанка», «Последний выстрел президента»), сценарий сильно отклонился от оригинала.

Премьера фильма должна была состояться еще на Каннском фестивале 2020 в основном конкурсе, однако мероприятие было отменено из-за пандемии.

Проект, безусловно, выделяется звездным бромансом: на главных ролях здесь Чхве Мин-сик («Олдбой», «Я видел дьявола») и Пак Хэ-иль («Вторжение динозавра», «Решение уйти»).

Криминальный город 3 / The Roundup: No Way Out / 범죄도시3

Когда: 2-ой квартал года

Итоги года по-корейски — самые ожидаемые фильмы и сериалы 2023 года

Триквел о харизматичном главе опергруппы Ма Сок-то (Ма Дон-сок). Ко времени третей части коп переводится в столичное следственное подразделение.

Продолжение самого кассового фильма в корейском прокате 2022 года.

Если в Корее и должна быть своя бессмертная франшиза, то, пожалуй, именно такая: с аутентичным криминалом и Ма Дон-соком во главе. Тем более что съемки 4-ой части уже в процессе, а у продюсеров есть предметные планы еще на несколько глав вперед.

В новинке ожидаются любопытные перестановки среди актерского состава, так как по сюжету Ма Дон-сок будет работать с новой командой полицейских. Также известно, что роль главы якудзы сыграет Дзюн Кунимура («Беспредел», «Вопль»).

Пятый грудной позвонок / The Fifth Thoracic Vertebra / 다섯 번째 흉추

Когда: 2-3 квартал года (предположительно)

В выброшенном матрасе зарождается неопознанный грибок, из которого вырастает некое существо. Оно бродит по Сеулу и пожирает позвонки жертв, пытающихся вырваться из своих кроватей.

Дебютный полнометражный фильм Пак Се-ёна в 2022 году прошелся по ряду кинофестивалей, в том числе был показан на Международном фестивале фантастики в Пучхоне, где взял три награды: лучшему режиссеру, выбор зрителей и NH Bank award. В этом году режиссера уже пригласили на престижный Берлинале в феврале. Таким образом, фильм станет второй южнокорейской картиной в истории, показанной на «Неделе критики» Берлинского кинофестиваля.

В интервью режиссер сетовал, что «Новая волна» корейского кино никак не помогает экспериментальным инди-фильмам в стране. С ним трудно не согласиться, глядя на премьерную линейку последних лет. Поэтому столь экзотичный хоррор, пожалуй, стоит ждать вдвойне.

Контрабандистки / Smuggle / 밀수

Когда: лето

Итоги года по-корейски — самые ожидаемые фильмы и сериалы 2023 года

Действия фильма происходят в 70-ых в небольшой деревне у моря. Там занимаются промыслом две Хэнё — профессиональные ныряльщицы, добывающие моллюсков с морского дна. Девушкам удавалось зарабатывать на жизнь, пока в локации не начали строиться несколько заводов. Так из-за проблем с деньгами Хэнё втягиваются в морскую контрабанду. Однако масштабы бизнеса начинают угрожать мирной жизни маленькой деревушки.

Режиссер «Кунхама: Пограничного острова» (2017) Рю Сын-ван вновь делает ставку на масштаб и зрелищность: недостатка в экшене посреди моря не будет.

Дуэт контрабандисток исполнят Ким Хе-су («Воры», «Сигнал») и Ём Джон-а («История двух сестёр», «Небесный замок»). Также в фильме заняты Чо Ин-сон («Карнавал бесчестия», «Король») и Ко Мин-щи («Милый дом»).

Паутина / Cobweb / 거미집

Когда: первая половина года (предположительно)

Итоги года по-корейски — самые ожидаемые фильмы и сериалы 2023 года

Сюжет строится вокруг режиссера, который пытается снять концовку для своего фильма «Паутина». Эти события происходят в 70-е года, во времена цензуры и на пороге перемен. Съемочная площадка же полна комичных и драматичных ситуаций из-за прихоти актеров и продюсеров.

В новом проекте актер Сон Кан-хо («Воспоминания об убийстве», «Паразиты») исполнит главную роль режиссера фильма и в пятый раз после «Тихой семьи» (1998), «Грязного короля» (2000), «Хорошего, плохого, долбанутого» (2008) и «Секретного агента» (2016) объединиться с постановщиком Ким Джи-уном.

Сон Кан-хо (сверху), Лим Су-джон (слева), Чон Ё-бин (справа)
Сон Кан-хо (сверху), Лим Су-джон (слева), Чон Ё-бин (справа)

Сам режиссер обещает, что зритель увидит, как будет пересекаться история главных героев, которые снимают кино, с сюжетом их собственного фильма. История от перспективы героев, занятых съемочным процессом — это черная комедия, в то время как их фильм — классический триллер.

«Паутина» пока представляется как довольно камерная картина с фестивальной премьерой. Последние стенания Джи-уна по Голливуду с «Возвращением героя» (2013) и обратным шагом в Корею с дорогим «Инраном» (2018) не закончились ничем хорошим. Остается надеяться, что более авторский нестудийный фильм ознаменует возвращение одного из главных корейских режиссеров на «верный путь».

Бетонная утопия / Concrete Utopia / 콘크리트 유토피아

Когда: первая половина года (премьера в Южной Корее)

Итоги года по-корейски — самые ожидаемые фильмы и сериалы 2023 года

Триллер-катастрофа расскажет о группе выживших в многоквартирном доме после землетрясения. Большая часть Сеула оказывается разрушена, и все хотят найти заветное спасение в доме. Жильцам предстоит защищать убежище от посторонних.

Картина-долгострой во главе с Ли Бён-хоном («Объединённая зона безопасности», «Я видел дьявола») является вольной адаптацией истории из вселенной вебтуна «Happy Boy».

В производстве также уже находится сиквел под названием «Дикая местность» (The Wilderness) с Ма Дон-соком в главной роли.

Сторонник 2 / Believer 2 / 독전2

Когда: первая половина года (Netflix)

Итоги года по-корейски — самые ожидаемые фильмы и сериалы 2023 года

Сиквел стартует с момента окончания первой части. Детектив Вон-хо находится в поисках пропавшего без вести наркоторговца Рака, а также преследует главаря крупного наркобизнеса.

Первая часть, которая была ремейком криминального фильма Джонни То «Нарковойна» (2012), имела большой кассовый успех в Корее.

Однако вместе с продолжением оригинальной истории в сиквеле грядет множество изменений. Так фильм переехал под крыло Netflix, а режиссерское кресло занял Пэк Чон-ёль («Красота внутри»). В касте тоже прошли перестановки: Рю Джун-ёль, исполнявший роль Рака, заменен на О Сын-хуна («Метод»). Не может не радовать, что детектива по-прежнему сыграет Чо Джин-ун («Трудный день», «Сигнал», «Служанка»).

Похоже, что Netflix не собирается останавливаться на одном лишь сиквеле: в планах у стриминга также находится спин-офф «Сторонника» в виде сериала.

Матч / The Match / 승부

Когда: неизвестно (Netflix)

UPD (01.2024): проект заморожен из-за скандала с Ю А-ином, без обозримой даты релиза

Итоги года по-корейски — самые ожидаемые фильмы и сериалы 2023 года

Сюжет основан на реальных событиях противостояния двух сильнейших корейских игроков в Го: Чо Хунхёна и Ли Чхан Хо. В 80-ых Хунхён был непобедим, а затем встретил одаренного мальчика — Чхан Хо. Чемпион взял юнца на обучение, но по мере взросления между ними начинают возникать конфликты из-за подходов к игре. В результате ученик выступает против наставника в борьбе за чемпионство.

Еще один проект со звездным дуэтом: роль чемпиона и наставника сыграет Ли Бён-хон («Объединённая зона безопасности», «Я видел дьявола»), а образ молодого подопечного исполнит Ю А-ин («Пылающий», «#живой »).

Байопик, посвященный настольной игре — казалось бы, не самый форматный проект для корейского Netflix. Тем интереснее будет взглянуть на реализацию классической истории противостояния учителя и ученика.

Дай пять / Hi.5 / 하이파이브

Когда: неизвестно

UPD (01.2024): проект заморожен из-за скандала с Ю А-ином, без обозримой даты релиза

Итоги года по-корейски — самые ожидаемые фильмы и сериалы 2023 года

Комедийный экшн, в котором пятеро героев получают сверхъестественные способности.

«Это крупнейший вызов со времен моего дебюта» — так описывал проект режиссер Кан Хён-чхоль еще в 2021 году. Автор по-настоящему народных «Солнечных» (2011) пусть и потерпел неудачу в прокате со своим последним фильмом «Дети свинга» (2018), однако по качеству лишь подтвердил звание режиссера без промахов.

Яркое кино, полное жизни и корейского отрыва — этого стоит ждать и от новой работы Кана.

Мечта / Dream / 드림

Когда: неизвестно

Итоги года по-корейски — самые ожидаемые фильмы и сериалы 2023 года

Футболист (Пак Со-джун) в качестве дисциплинарного наказания становится тренером импровизированной команды бездомных на турнире.

В 2022 году Ли Джи-ын (IU) впервые появилась на больших экранах в «Посреднике», однако формально ее дебют состоялся именно в «Мечте» —съемки фильма затянулись на два года. Известная исполнительница сыграет ведущую радиостанции, которая стремится сделать репортаж о футбольной сборной.

Стоит отметить, что это первый полнометражный фильм режиссера Ли Бён-хона после ультрахитовой «Экстремальной работы» (2019) — второй картины в истории корейского проката по величине сборов.

Страна чудес / Wonderland / 원더랜드

Когда: неизвестно (постпродакшен в процессе)

Итоги года по-корейски — самые ожидаемые фильмы и сериалы 2023 года

В фильме будет показан виртуальный мир под названием Страна чудес, который функционирует на основе искусственного интеллекта. Он позволяет воссоединиться с теми людьми, которых уже не встретить в реальной жизни. Так в историю вовлекается 20-летняя девушка, муж которой находится в коме, и мужчина за 40, желающий встретиться с недавно умершей женой.

Долгожданная сай-фай мелодрама, которая откладывалась уже около двух лет, наконец должна добраться до больших экранов.

Главную роль в фильме исполняет Тан Вэй («Решение уйти», «Вожделение»), а режиссирует картину ее муж — Ким Тхэ-ён. Пара встретилась еще на первом совместном проекте «Поздняя осень» (2010), который и принес китайской актрисе большую популярность в Корее.

Остальной актерский состав тоже впечатляет. В фильме сыграют: Сюзи («Пока ты спишь», Бродяга»), Пак По-гом («Первый клон», «Бойфренд») и Чхве У-щик («Паразиты», «Ведьма»).

Драйв / Drive / 드라이브

Когда: неизвестно

Итоги года по-корейски — самые ожидаемые фильмы и сериалы 2023 года

Популярную ютубершу похищают во время вечеринки. Девушка приходит в сознание в багажнике автомобиля. Теперь преступник просит не просто выкуп, а заставляет героиню организовать лайв-стрим похищения и выпрашивать деньги у зрителей.

Режиссер-дебютант описывает фильм как стремительный триллер, в котором не будет ни минуты передышки для зрителя. Роль девушки-видеоблогера исполняет Пак Чу-хён («Дополнительные занятия»).

Украденная личность / Stolen Identity / 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데

Когда: неизвестно (Netflix)

Итоги года по-корейски — самые ожидаемые фильмы и сериалы 2023 года

Триллер стартует с того, как обычная офисная работница теряет свой телефон. С этого момента жизнь героини находится под угрозой, в то время как детектив Джи-ман расследует серию загадочных преступлений.

Фильм является экранизацией одноименного японского бестселлера от Акиры Сиги. В 2018 году японцы выпустили собственную кинопостановку истории, однако триллер получил прохладные отзывы от зрителей. Тем не менее хочется верить в потенциал реалистичного сюжета в мире современных технологий, с вопросами цены анонимности и цифровой информации.

Тишина / Silence / 사일런스

Когда: неизвестно

UPD (01.2024): проект заморожен из-за наркотического скандала, а затем трагической смерти Ли Сон-гюна. Дальнейшая судьба фильма крайне туманна.

Итоги года по-корейски — самые ожидаемые фильмы и сериалы 2023 года

Группа людей оказывается заперта на мосту, окутанным загадочным туманом. В его глубинах прячется неведомое существо.

Фэнтезийный фильм-катастрофа обещает внушительные масштабы. Известно, что над VFX эффектами работала Dexter Studios, в портфолио у которой уже есть фэнтези-диалогия «С Богами» (2017-2018). Актерский состав также не отстает: здесь заняты Ли Сон-гюн («Паразиты», «Трудный день»), Чу Джи-хун («С Богами», «Королевство зомби») и Пак Чу-хён («Дополнительные занятия»).

Луна / The Moon / 더 문

Когда: неизвестно

Итоги года по-корейски — самые ожидаемые фильмы и сериалы 2023 года

В результате несчастного случая один мужчина застревает в космосе, в то время как другой человек на Земле всеми силами пытается спасти того.

Новая амбициозная попытка покорения космоса корейцами. На этот раз от режиссера фэнтезийной диалогии «С Богами» Ким Ён-хва.

Битва в проливе Норян / Noryang: Sea of Death / 노량: 죽음의 바다

Когда: декабрь (премьера в Южной Корее)

Кадр из фильма «Битва у острова Хансан» (2022)
Кадр из фильма «Битва у острова Хансан» (2022)

Заключительный фильм в трилогии великих битв адмирала Ли Сунсина. На этот раз морские баталии развернутся в 1598 году в проливе Норян. Корейский флот в 150 судов будет противостоять 500 кораблям японских завоевателей.

Высоко ожидаемое завершение трилогии пройдет на мажорной ноте — обещает постановщик серии фильмов Ким Хан-мин.

Впрочем, вторая часть, которая вышла в прошлом году, ощутимо сдала как по сборам, так и по качеству. Эти факторы не помешали сиквелу занять третью строчку по итоговым сборам в корейском прокате. Третий же фильм, похоже, сохранит подход прошлой картины с сильным упором на компьютерную графику.

Вслед за Чхве Мин-сиком и Пак Хэ-илем роль адмирала Ли Сунсина на этот раз исполнит Ким Юн-сок («Воры», «Черное море»). Еще одно спорное решение в копилку фильма.

Убить Пок-сун / Kill Boksoon / 길복순

Когда: неизвестно (Netflix)

Актерский состав слева направо: Чон До-ён, Соль Гён-гу, Исом, Ку Гё-хван
Актерский состав слева направо: Чон До-ён, Соль Гён-гу, Исом, Ку Гё-хван

В центре истории экшн-фильма выступает Пок-сун — легендарная наемная убийца. Незадолго до продления контракта с компанией, на которую она работала, женщина оказывается втянута в смертоносный конфликт.

Актерский состав и режиссер — опять две причины ждать криминальный триллер от Netflix.

Автором сценария и режиссером картины является Пён Сон-хён. В 2017 году постановщик привлек внимание на Каннском кинофестивале другим криминальным фильмом «Безжалостный». А в прошлом году подтвердил статус многообещающего режиссера, представив политический триллер «Серый кардинал».

Роль профессиональной убийцы сыграет обладательница Серебряной ветви Канн Чон До-ён («Тайное сияние», «Большой куш»). На этом список весомых имен не заканчивается: Соль Гён-гу («Желание», «Оазис») и Хван Джон-мин («Новый мир», «Вопль») также появятся в фильме.

Балерина / Ballerina / 발레리나

Когда: неизвестно (Netflix)

Актерский состав слева направо: Чон Джон-со, Ким Джи-хун, Пак Ю-рим
Актерский состав слева направо: Чон Джон-со, Ким Джи-хун, Пак Ю-рим

Безжалостная история мести бывшей телохранительницы за свою близкую подругу.

Вторая полнометражная работа 33-летнего режиссера Ли Чхун-хёна после впечатляющего дебюта с «Звонком из прошлого» (2020). Постановщик обещает эффектную картину, со сценами погонь на мотоциклах и рукопашных схваток.

Как и в «Звонке», главную роль в экшн-фильме исполнит Чон Джон-со — одна из главных восходящих корейских звезд, дебютировавшая в «Пылающем» (2018). Также в фильме появится Пак Ю-рим («Сядь за руль моей машины»).

Сон / Sleep / 잠

Когда: неизвестно (постпродакшен в процессе)

Ли Сон-гюн (слева) и Чон Ю-ми (справа) с режиссером фильма Ю Джэ-суном
Ли Сон-гюн (слева) и Чон Ю-ми (справа) с режиссером фильма Ю Джэ-суном

Мистический фильм с элементами хоррора расскажет о загадочной паре молодоженов. С некоторого времени, когда засыпает муж, его жена начинает странно себя вести, будто она другой человек. По прошествии времени симптомы усугубляются, и жизнь героев превращается в кошмар.

Режиссер Ю Джэ-сун, для которого фильм станет первой полнометражной работой, ранее работал помощником в команде Пон Джун-хо над «Окчей» (2017). Джэ-сун признается, что знаменитый режиссер остается для него важнейшим ориентиром.

Пару молодоженов исполнят Ли Сон-гюн («Паразиты», «Трудный день») и Чон Ю-ми («Поезд в Пусан», «Суровое испытание»). Для звездных актеров это уже не первый совместный дуэт в кино.

«Жёлтая дверь»: В поисках невыпущенного фильма Пон Джун-хо

Когда: неизвестно (Netflix)

Итоги года по-корейски — самые ожидаемые фильмы и сериалы 2023 года

Фильм будет посвящен первой короткометражной работе студенческих времен оскароносного режиссера. Пон Джун-хо снял «В поисках Рая» в 1992 году и показал лишь десяти членам клуба синефилов Yellow Door на Рождество. Впоследствии 22-минутная картина так и не была нигде выпущена.

Документальный фильм об одном из главных корейских режиссеров «Новой волны». Подробности в отдельной новости.

Звёздный свет / Starlight Falls / 별빛이 내린다

Когда: неизвестно

UPD (01.2024): по проекту нет новостей, дата релиза непрогнозируема.

Исом (слева сверху), Он Сон-у (справа сверху), Щим Ын-гён (снизу слева), Ян Дон-гын (справа снизу)
Исом (слева сверху), Он Сон-у (справа сверху), Щим Ын-гён (снизу слева), Ян Дон-гын (справа снизу)

Мелодрама берет начало в 1993 году, когда две студентки-первокурсницы с одинаковыми именами заинтересовываются сокурсником. Повествование переключается между настоящим и ностальгическими 90-ыми, смешивая воспоминания и эмоции бывших студентов.

Еще одна теплая мелодрама с ностальгией по молодости конца прошлого столетия вслед за «Девушкой XX века» (2022). Срежессировал фильм Чхве Гук-хи, обласканный критиками в прошлом году за мюзикл «Жизнь прекрасна».

В главных ролях выступают Исом («Мадам Пэндок», «Маленькая принцесса») и Он Сон-у («Больше чем друзья»). Также впервые за пять лет в корейском полном метре появится Щим Ын-гён («Солнечные», «Подставной город»). Все это время она снималась в Японии, став первой корейской актрисой, которая завоевала статуэтку от Японской киноакадемии за лучшую женскую роль.

Сериалы

Перемещение / Moving / 무빙

Когда: первый квартал года (Disney+)

Итоги года по-корейски — самые ожидаемые фильмы и сериалы 2023 года

История о трех школьниках, которые унаследовали сверхспособности от своих родителей. Один может быстро регенерироваться от ран, другой способен летать, третий — бегать с невероятной скоростью. Подростки стараются скрыть свои умения, а родители делают все, чтобы защитить детей.

Сериал был запущен в производство еще в 2020 году и на текущий момент по бюджету (43 млн $) максимально приблизился к «Хроникам Асдала» (2019) — самой дорогой дораме в истории.

Режиссером фэнтези выступает Пак Ин-джэ (второй сезон «Королевства зомби», «Моби Дик»). Роли родителей исполняют: Рю Сын-нён («Экстремальная работа», «Королевства зомби»), Хан Хё-джу («Красота внутри», «Счастье») и Чо Ин-сон («Карнавал бесчестия», «Король»).

Кёнсонское существо / Gyeongseong Creature / 경성크리처

Когда: первый квартал года (Netflix)

Актерский состав слева направо: Пак Со-джун, Хан Со-хи, Клаудия Ким, Ким Хэ-сук, Чо Хан-чхоль, Ви Ха-джун
Актерский состав слева направо: Пак Со-джун, Хан Со-хи, Клаудия Ким, Ким Хэ-сук, Чо Хан-чхоль, Ви Ха-джун

События развиваются в Кёнсоне (Сеуле) 1945 года. Двое молодых людей противостоят монстрам, рожденным из людской жадности.

Режиссерское кресло фэнтезийного проекта занял Чон Дон-юн («Я псих, но это нормально»), а над сценарием работала Кан Ын-гён («Учитель Ким, доктор Романтик»).

Актерский ансамбль же здесь главный триггер внимания: Пак Со-джун («Молодые копы», «Что случилось с секретарём Ким?»), Хан Со-хи («Во имя мести, «Саундтрек №1») и Ви Ха-джун («Психиатрическая больница Конджиам», «Маленькие женщины») заняты в проекте.

В начале этого года запланированы съемки второго сезона сериала.

Мы встретились случайно / Run Into You / 어쩌다 마주친, 그대

Когда: май (KBS2)

Ведущий новостей и начинающая писательница случайно попадают в 1987 из 2021 года. Будучи запертыми в прошлом, герой пытается раскрыть дело о серийных убийствах, а девушка — предотвратить свадьбу родителей. Вскоре эти двое обнаруживают, что их заботы оказываются связаны.

«Назад в будущее» в формате дорамы: с полным жанровым комплектом, в том числе романтической линией, и ностальгической атмосферой периода прошлой эпохи.

Ведущую экранную пару сыграют Ким Дон-ук («Гость», «Король свиней») и Чин Ги-джу («Полночь», «Маленький лес»).

Школа; Фронт / Duty After School / 방과 후 전쟁활동

Когда: первая половина года (TVING)

Итоги года по-корейски — самые ожидаемые фильмы и сериалы 2023 года

Сай-фай триллер расскажет о событиях нападения НЛО на Землю. Чтобы противостоять угрозе, правительство страны призывает школьников в армию, пообещав им дополнительные учебные баллы.

Реализация проекта вылилась в сложное производство с большим количеством CGI: он должен был запуститься еще в осенний период, однако и пересъемки, и затянувшийся постпродакшен изменили планы.

Основан на одноименном вебтуне Ха Иль-гвона.

Злой дух / The Demon / 악귀

Когда: июнь (SBS)

Главная героиня днем занята подработками, а по ночам усердно учится, чтобы сдать экзамен на госслужащего. Однажды она натыкается на заметки, оставленные умершим отцом. С того момента вокруг героини происходит серия загадочных смертей. Сама девушка тоже постепенно начинает меняться.

Мистический триллер с Ким Тхэ-ри («Служанка», «Маленький лес») в главной роли по внутренним опросам среди деятелей индустрии назван самой ожидаемой дорамой 2023 года (без учета стриминга). Мрачная история про оккультизм и одержимость духом — действительно многообещающая завязка.

Сценарий к сериалу написала Ким Ын-хи. Предыдущим проектом автора была дорама «Гора Чири» (2021), которая подверглась широкой критике в Корее за слабую историю. Тем не менее c такими работами за плечами, как с «Сигнал» (2016) и «Королевством зомби» (2019), Ын-хи все еще можно считать одной из главных сериальных сценаристов в стране.

Курьер / Black Knight / 택배기사

Когда: неизвестно (Netflix)

Итоги года по-корейски — самые ожидаемые фильмы и сериалы 2023 года

События сериала происходят в 2071, когда экология планеты уничтожена из-за загрязнения воздуха. Выжило всего около одного процента населения Земли. В обществе установились строгие классовые рамки, а люди крайне редко выходят из убежища. Поэтому так называемые Рыцари осуществляют доставку и охрану груза. История расскажет о легендарном рыцаре 5-8, который встречает беженку.

Нет, это не экранизация Death Stranding, а всего лишь адаптация вебтуна «Taekbaegisa» за авторством Ли Юн-гюна.

Для режиссера Чо И-сока («Мастер», «Наблюдатели») это первый многосерийный проект. Главную роль рыцаря 5-8 исполнит Ким У-бин («Мастер», «Пришельцы»).

Девушка в маске / Mask Girl / 마스크걸

Когда: неизвестно (Netflix)

Исполнительницы главных ролей: Ко Хён-джон (слева) и Нана (справа)
Исполнительницы главных ролей: Ко Хён-джон (слева) и Нана (справа)

Сюжет расскажет о рядовой офисной сотруднице. Она страдает острым комплексом неполноценности из-за своей внешности, поэтому ведет вечерние онлайн-трансляции с маской на лице. В то же время коллега девушки Джу О-нам со схожими проблемами тайно влюблен в героиню. Также парень любит смотреть стримы с таинственной ведущей, но однажды узнает, кто прячется за маской. Это запускает цепочку угрожающе опасных событий в жизни героини.

Второй проект Ким Ён-хуна после многообещающего режиссерского дебюта «Большой куш» (2020). По задумке сериал также представляет из себя запутанный криминальный триллер. Основан на одноименном вебтуне Мэ Ми.

Бандит: Звук ножа / Song of the Bandits / 도적: 칼의 소리

Когда: неизвестно (Netflix)

Актерский состав сверху слева направо: Ким Нам-гиль, Сохён, Ю Джэ-мён, Ли Хён-ук, Ли Хо-джон
Актерский состав сверху слева направо: Ким Нам-гиль, Сохён, Ю Джэ-мён, Ли Хён-ук, Ли Хо-джон

Действия экшена с элементами мелодрамы происходят в 1920-е года, в период японской оккупации. Оторванные от семей и лишенные домов корейцы стекаются в китайскую провинцию Цзяньдао.

Исторический крупнобюджетный эпик от Netflix. Сценарий к сериалу написал автор «Плохих парней» Хан Джон-хун.

Персонажа низшего статуса, бывшего японского солдата, а теперь бандита, защищающего свои земли, сыграет Ким Нам-гиль («Воспоминания убийцы», «Вспыльчивый священник»). Агента корейского движения за независимость, находящегося под прикрытием, исполнит Сохён («Время», «Любовь на поводке»).

Маэстро / Maestra / 마에스트라

Когда: неизвестно

Итоги года по-корейски — самые ожидаемые фильмы и сериалы 2023 года

В центре сюжета выступает дирижер оркестра — женщина, которая раньше была скрипачкой. Сейчас героиня находится на пике карьеры, однако за ней скрывается секрет, способный перевернуть собственную жизнь. Тем временем в ее оркестре происходят загадочные события, а героиня приближается к их разгадке.

Еще один проект имени одного актера. На этот раз главную роль (дирижера) исполнит Ли Ён-э. Сериал станет лишь четвертым полноценным появлением актрисы на экранах со времен «Сочувствия госпоже Месть» (2005) Пак Чхан-ука.

«Маэстро» является ремейком французского сериала «Филармония» (2018).

Сериалы (продолжения)

Таксист (2 сезон) / Taxi Driver / 모범택시

Когда: 17 февраля (SBS)

Сюжет второго сезона продолжит историю особой службы такси. Таинственная компания принимает заказы клиентов на месть людям, несправедливо ушедшим из под ответственности. Главный герой — молодой парень, у которого убили мать, в прошлом выпускник военно-морской академии, а теперь — звездный гонщик в службе такси.

Основной актерский ансамбль возвращается к новому сезону практически без изменений: не появится только прокурор Ха-на в исполнении Исом. Режиссерское кресло занял на этот раз Ли Дан, для которого сериал станет дебютным проектом.

Учитель Ким, доктор Романтик (3 сезон) / Dr. Romantic / 낭만닥터

Когда: апрель (SBS)

История «настоящего врача» из небольшой провинциальной больницы. Когда-то главный герой был известен как гениальный хирург, но потом вдруг исчез из видимости большой медицины. Теперь он старается поднять на ноги клинику в захолустье, найти подходящих интернов и разобраться с проблемами прошлого.

Второй сезон принес для SBS существенный взлет в рейтингах просмотров, так что продолжение было лишь делом времени. Основная съемочная группа осталась прежней, так что можно ожидать повторение успеха прошлых сезонов популярной врачебной драмы.

Охотник за дезертирами (2 сезон) / D.P. / 디피

Когда: лето (Netflix)

Итоги года по-корейски — самые ожидаемые фильмы и сериалы 2023 года

Главный герой — обычный рядовой срочник неожиданно попадает в подразделение по отлову дезертиров. Так парню предстоит иметь дело с множеством сложных ситуаций, когда у перебежчиков не остается выбора, и те покидают армию.

Высокооцененный проект, первому сезону которого не повезло выйти в один год с «Игрой в кальмара». Впрочем, это помешало картине обойти популярного конкурента в номинации «Лучший сериал» на двух престижных кинопремиях: Baeksang Arts Awards и Blue Dragon Series Awards.

Милый дом (2 сезон) / Sweet home / 스위트홈

Когда: неизвестно (Netflix)

Итоги года по-корейски — самые ожидаемые фильмы и сериалы 2023 года

Герой-подросток вместе с другими жильцами комплекса Green Home пытаются выжить в мире, наводненным загадочной эпидемией: без видимых причин люди вокруг превращаются в агрессивных чудовищ.

По внутренним опросам среди деятелей корейской киноиндустрии, «Милый дом» — самый ожидаемый сериал из числа проектов стриминговых сервисов. Оно и не случайно: концовка первого сезона обещает, что в продолжении масштабы событий должны лишь возрасти.

В планах у Netflix также находится третий сезон сериала.

Необыкновенный охотник на демонов (2 сезон) / The Uncanny Counter / 경이로운 소문

Когда: неизвестно (tvN)

Итоги года по-корейски — самые ожидаемые фильмы и сериалы 2023 года

Злые духи прибывают на Землю в поисках бессмертия. Им противостоит группа охотников на демонов со сверхспособностями, которые трудятся под прикрытием в лапшичной. Ожидается, что в новом сезоне охотники объединятся с зарубежными коллегами в борьбе с новыми врагами.

Одна из самых рейтинговых дорам OCN переезжает на tvN, так что с продолжением можно спрогнозировать улучшение качества продакшена.

Хроники Асдала (2 сезон) / Arthdal Chronicles / 아스달 연대기

Когда: неизвестно (tvN)

Итоги года по-корейски — самые ожидаемые фильмы и сериалы 2023 года

Действия происходят в мифической стране Ас города Асдал, полной борьбы за власть, войн и любовных интриг. Ынсом — полукровка, сын изгнанницы, спустя много лет возвращается в родные края. Тем временем Тагон из клана Сэнёк, только что одержавший великую победу над расой неанталей, начинает свой путь в борьбе за трон. События второго сезона развернутся спустя 8 лет после окончания оригинальной истории.

Корейская «Игра престолов» или самая дорогая дорама — «Хроники Асдала» получали множество авансов до премьеры первого сезона. Удалось ли оправдать все ожидания? Вопрос спорный. Скорее затянутое повествования перекинуло все надежды на второй сезон, которому предстоит разобраться со многими сюжетными сложностями.

В производственной команде же произошли значительные перестановки. Режиссера Ким Вон-сока заменил Ким Гван-щик («Великая битва»). Не обошел сериал стороной и рекаст ключевых позиций: роль Ынсома теперь исполнит Ли Джун-ги («Король и шут», «Цветок зла»), а Щин Сэ-гён («Невеста речного Бога») сыграет Таню.

Это первый материал в серии «Итоги года по-корейски». Все подробности можно найти в анонсе.

Не забываем подписываться на подсайт, чтобы не пропустить не менее интересное подведение итогов по лучшим фильмам и сериалам 2022 года!

122122
61 комментарий

Держу в курсе: весь график публикации лонгов и посленовогодних новостей пошел по одному месту, тк я успешно заболел после НГ. С трудом доредачил этот материал, так что сорян, в остальном когда выйдет тогда выйдет...

9
Ответить

Корейский Горо Маджима явно выбрал не вилку в глаз.

3
Ответить

Ахах, чтот в этом есть. Чо Джин-ун вообще дико харизматичный чел, мог бы любого в экранизации якудзы отыграть)

1
Ответить