Red – Hold Me Now
Благодаря рифмованному переводу – начал любить эту песню ещё больше!
«Hold Me Now» - 4 сингл американской христианской рок-группы Red из их 4 студийного альбома «Release The Panic»
- Red – Hold Me Now (Поддержи)
Погружаюсь в сон, а в нем
С шумом бьются волны…
И вот я в будущем моем,
Здесь знакомо все мне.
Я вижу пламя – небеса
Так грозят огнем мне!
Прошлое мертво,
И жизни больше нет!
Я борюсь, чтоб вновь
Увидеть солнца свет!
Поддержи!
Страшно, что сломаюсь!
Видишь, задыхаюсь!
Пробужусь, освобожусь
Под напевы Рая.
Я жив иль тенью становлюсь?
Боль за мной шагает…
Я надежд не удержу -
Притяженье тянет вниз…
Но я не боюсь,
И на борьбу готов!
Я на все решусь,
Чтоб видеть солнце вновь!
Поддержи!
Страшно, что сломаюсь!
Видишь, задыхаюсь!
Крик души!
Вниз крылья опустил я,
Подхвати, дай силы!
Я сгораю,
Разрушаюсь,
И терпеть уже нет сил почти!
Вернулся
Туда я,
Где все тонет…
Что-то должен сделать Ты,
Чтоб меня спасти!
Поддержи…
Страшно, что сломаюсь!
Видишь, задыхаюсь!
Крик души!
Вниз крылья опустил я,
Подхвати, дай силы!
Поддержи!
Страшно, что сломаюсь!
Видишь, задыхаюсь!
О, это из тех времен, когда они не заигрались с эпическими оркестровыми аранжировками. Каефно