Лучше на protondb смотреть самые последние отзывы. Работоспособность очень сильно зависит от обновлений самой игры и версии Proton. Новое обновление может легко убить производительность.