Скорее всего просто не понимают, что происходит со сьеденными- раз и пропал. Молохи больше тысячи муравьев в сутки сьедают, тупо сидя рядом с их тропинкой и выцепляя муравьев без груза, и тропа все это время функционирует, строй не нарушается. Это не молохи правда, а жабовидные ящерицы, но муравьи явно не реагируют на исчезновение собратьев.

Им вроде нужен сигнальный "запах" чтобы понять опасность. Слишком быстро пропадают муравьи чтобы успеть предупредить остальных.