Путём получения данных непосредственно от ритейла.
кто ж их высчитал?Магазины, которые их продали. Как бы в бухгалтерии любого магазина отлично знают, чего и сколько они продали.
Kadokawa просто обобщают готовую статистику разных сетей магазинов / магазинов.
У них, собственно, и по более старым консолям данные есть. Просто они их ввиду совсем уж неактуальности не публикуют. Да и продажи 3DS они уже больше в качестве иронии дают.