Если правильно помню, то это пару сцен назад справа. Активируй радары, если есть желание собрать все.
Босс на карте, собственно, помечен. Справа от Picnic Road.