Если у вас ошибка установки, попробуйте поочередно выполнить команды:

sudo steamos-readonly disable

sudo pacman-key --init

sudo pacman-key --populate

sudo pacman -S linux-neptune-61-headers libmirage libao cdemu-client cdemu-daemon vhba-module-dkms

sudo modprobe vhba

sudo steamos-readonly enable

В гайде 2 разные строчки стоят вместе и команда выполняется неправильно