Миллион роз приносит небо
я кстати примерно и думал, что такой смысл заложен в ее фамилии, до того как посмотрел конкретно какими иероглифами записано имя (и разочаровался несколько, но не в ней, она то сама охуенная как и ее каверы)<br />
Контент для взрослых
34

че мне очень нравиться в иероглифических языках,так это то,что можно дать уникальное имя,не стандартное ,каку всех,а с помощью иероглифа какое нибудь уникальное,которое только у твоего дитя,ахуй,помойму)

4
Ответить

Всё так, один только минус, что даже носители языка не всегда по произношению могу понять смысл и какие конкретно иероглифы были использованы, поэтому во многих школьных аниме при представлении новичка классу он пишет имя и иногда объясняет значение (типа хана как цветок или хана как нос, лул). Более того, иногда даже значение написанных текстом иероглифов может быть непонятно и приходится консультироваться с онлайн словарём, буквально вчера видео с Короне смотрел такое:

https://youtu.be/CCrOaYWCJIY?si=KmM-hdiUsfX8S6-U&t=119

Поэтому что тут и говорить о тех, кто не только систематически язык не учил, но и в принципе его первый раз услышал довольно поздно. Ну и помимо всего этого существует список именных кандзи (Jinmeiyō kanji) из 863 штук, раньше было около 1000

4
Ответить